小地

Largo

慢 板

孩子们的童声很尖锐刺耳地唱出海德尔(Handel)的慢板(Largo),他们对慢板的了解仅仅通过"赞美诗"(Hymn)这个标题来得知的. 甚至在小男孩们玩打弹珠游戏时候,也在口中吹着口哨,口哨声是经典和弦(Dvorak) "新世界协奏曲"里的一节.

lattice constant

晶格常数

气孔半径为108nm,晶格常数(Lattice Constant)为420nm. 只要在上面设计出称为"线缺陷"的无孔部分,即可形成共振器,具有选择地密封特定波长的效果. 此次的共振波长为1581.85nm. 共振波长的宽度非常小,仅为1.6pm. 导光线路的损耗为2dB/cm,

law firm

律师事务所

也许除了此书,庞德所写的其他作品都不能用如此小的篇幅(inonesmallpackage)来更好地传达他的一离开哈佛,庞德就返回林肯城,取得内布拉斯加律师资格,并且开始在他父亲的律师事务所(law firm)实习(apprentice).

law-court

法院

早晨七点半,有人来提我,囚车把我送到法院(Law Court). 两名法警(policemen)把我送进一间小里屋里. 我们坐在门旁等著,隔著门,听见一片说话声、叫人的声音和挪动椅子的声音,吵吵嚷嚷地让我想到那些群众性的节日,音乐会之后,

LD

致死剂量

致死剂量(LD)乃笼统地表示一化学物对实验动物引起死亡的剂量. 引起死亡的浓度称致死浓度(LC). 此剂量或浓度的在最小致死量(MLD)或(MLC)与绝对(100%)致死量(LD100或LC100)之间. 引起起90%实验动物死亡的剂量(浓度)则用LD90(LC90)表示之;

leaves

树叶

详细分析下,发现它一棵树分三部分绘制:树干和大树枝(branches),小树枝(fronds),树叶(leaves)树干的自阴影(self shadow)是预先生成的,至于生成的算法,可能是可以根据可穿透的光线跟踪,也可能是结合shadow map的逐象素地生成光照贴图(把树干的面都展开后,

Lepus

天兔

猎人奥立旺(Orion)遗落狩猎的古老密语蹲踞在夜-没有天蝎(Scorpius)毒螯的一隅 窥伺七姊妹(Pleiades)的曼丽舞姿大犬(Canis Major)和小犬(Canis Minor)急急打灯慌张地找了起来麒麟(Monoceros)和天兔(Lepus)闯入了失形的队伍金

PROFESSOR LONGHAIR

长发教授

当到达一间小屋子时,他听到里面传出震耳欲聋的音乐. 他循着音乐走了进去,听见有人在喊:"警察!"韦克斯勒完全沉浸在长发教授(Professor Longhair)的奇特的钢琴声中,他正在全神贯注地演奏着他的钢琴曲.

lossless compression

无损压缩

无损压缩(lossless compression) 描述一种压缩算法,即减小图像文件的大小,但是不丢失任何图像数据. TIFF文件是一种无损文件类型. 有损压缩(lossy compression) 描述一种压缩算法,即永久地丢弃图像图像数据,以便得到较小的文件,

love seat

双人沙发

中国国家主席胡锦涛和台湾的经济领袖代表施振荣9月8日在悉尼举行的亚太经合组织峰会上互相交谈. 胡锦涛与代表陈水扁与会的施振荣罕见地静坐下来聊天,在小窄的双人沙发(love seat)上持续约5-10分钟.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant