小地

carve

雕刻

"这个素琪一定要用大理石雕刻(carve)出来!这件作品一完成,我就要把它买去. "这位富有的贵族说. 她和他聊天,那轻柔的语音几乎要融掉他的心. 他热烈地吻着她纤巧的小手,表白爱情的话就像火山(volcano)爆发似地喷了出来.

carve

刻

"这个素琪一定要用大理石雕刻(carve)出来!这件作品一完成,我就要把它买去. "这位富有的贵族说. 她和他聊天,那轻柔的语音几乎要融掉他的心. 他热烈地吻着她纤巧的小手,表白爱情的话就像火山(volcano)爆发似地喷了出来.

Cautiousness

谨慎, 小心 (名)

cautiously 小心地, 谨慎地 (副) | cautiousness 谨慎, 小心 (名) | cavalcade 骑马行进; 骑兵队; 游行行列; 一系列 (名)

charisma

超凡的魅力

几组二元对立的叙事结构叠映在一起,遂使小说文本具有了多重阐释的可能性:在这种"纵横交错"的目光注视下,少女小渔的故事凸现传统中国符号、价值和信仰的巨大感召力量,谦卑隐忍的"地母"在异邦文化里焕发出"超凡的魅力"(charisma).

cheetah

非洲猎豹

这种豹外表看上去和非洲猎豹(cheetah)很相似,也是黄色的毛黑色的斑点,但是要比猎豹小很多. 最重要的是他可以非常敏捷地爬上树,这是一般动物都做不到的. 我们当时之所以能看见豹就是因为Samuel发现了一只瞪羚羊尸体倒挂在一棵树上.

filled chewing gum

夹心口香糖

sulfur dyes 硫化染料 | filled chewing gum 夹心口香糖 | remissly 怠慢地, 不小心地

choriocarcinoma

(絨毛癌)

其次是恶性胚胎瘤(dysgerminoma),以及少见的其它肿瘤,包括卵黄囊瘤(yolk sac tumors)与绒毛癌(choriocarcinoma)亦可能出现 (2.20). 然而,肿瘤形成的风险在正常男性表型且双侧睪丸均下降的个体,似乎非常地小,甚至可能不存在 (17).

click

点击

这个世界上本是没有鼠标的,自从电脑有了图形界面,就有了需要"点击"(Click)而不是"按键"(Press)的鼠标. 轻移手腕,小老鼠就会听话地在屏幕上跑,感觉自然很好. 最这个世界上本是没有鼠标的,自从电脑有了图形界面,

Clifford

克里福

奥尔森的"收入" 被存入以他的太太琼安(Joan)和儿子克里福(Clifford)为名的信托基金中. 他在臭名昭著的"金钱换尸体"交易中得到的10万元到现在本利相加,应该是一笔不小的数目了,而政府的养老金每月也源源不断地存入他的信托帐户内.

George Clooney

主演:乔治.克鲁尼

譬如,亮相本届威尼斯电影节开幕影片>(Burn After Reading)首映时,主演乔治 克鲁尼(George Clooney)很聪明地放弃了那件沉闷的全黑阿玛尼(Armani)tuxedo--这件礼服他曾在2006年宣称已穿了10年,而选择了经典的小翻领单排扣款式,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.