小圈

bothrium

吸槽

圆叶目绦虫头节多呈球形,固着器官常为4个圆形的吸盘,分列于头节四周;头节顶部可有能伸缩的圆形突起,称顶突(rostellum),顶突周围常有1~2圈棘状或矛状的小钩;假叶目绦虫头节呈梭形,其固着器官是头节上的两条吸槽(bothrium).

bracon

横沟

brackyanticlinetrap 短轴背斜圈闭 | bracon 横沟 | braconidfly 小茧蜂

La Haine

仇恨

他有很多可爱的小癖好,他看上去柔和温顺,性感迷人,可事实上,他出身演艺世家,17岁进入电影圈,25岁就成为公认的青年才俊导演,以"叛逆三部曲"<<牛奶巧克力>>(Metisse)<<仇恨>>(La Haine)以及<<接班人>>(Assassins )震惊法国影坛,

Jumps

跳跃

强制在运算前将记忆体中的数值 (mem) 或记忆体位置 (addr) 复制到暂存器中. 启动这两个选项可以做出较好的程式码. 依照大於 n 的最小 2 的次方位元组对齐函式 (functions)、标签 (labels)、回圈 (loops)、跳跃 (jumps) 的起头,跳过至多 n 位元组.

pedalling

蹬 人

3. 小 晃 管 Flying wheels | 4. 蹬 人 Pedalling | 5. 钻 地 圈 Jumping through the rings

cone pulley

锥轮

cone pinion 小伞齿轮 | cone pulley 锥轮 | cone retaining ring 牙轮挡圈

My Beautiful Laundrette

我的美丽洗衣店

"显然,丹尼尔并不喜欢接受采访,然而,自从1985年在<<我的美丽洗衣店>>(My Beautiful Laundrette)中饰演的同性恋小阿飞一角令他一举成名,丹尼尔在电影圈已经呆了20年,他比谁都了解自己在这个行当所谓的"愚蠢而自大的生意经"中所处的角色.

muffins

松饼

这经包装的甜焙烤食品市场又细分为7种产品种类,小甜点(cookies)、糕点(pastries)、休闲蛋糕(snack cakes)、蛋糕(cakes)、炸面圈(doughnuts)、甜馅饼(pies)和松饼(muffins

palps

触须

后端的一圈纤毛在口后环行,或纤毛密生成小膜状. 轮盘有运动及取食的功能,除轮盘外,体表无纤毛. 顶区具有脑后腺的开口,脑后腺能分泌粘液,但其功能不详,顶区还有眼点(图7-5),其数目、位置因种而定,有的种还有触须(palps)具感觉功能.

torsion spring

扭转弹簧

扭转弹簧(Torsion Spring)为所有弹簧类别中设计原理较为复杂的一种,型式的变化亦相当活泼,故设计时所涉及的理论也最为烦索. 因此设计时亦较难掌握. 锥形弹簧:绕成锥形的螺旋圈,可承受压力及张力,一般承受力量均甚小.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant