小事

Fifth Columnist

第五纵队队员,间谍

*Fiddle while Rome burns 大事不管,只计较小事 | *Fifth columnist 第五纵队队员,间谍 | **Fifth wheel 多余的事物或人

come into play

开始活动, 开始起作用

children's play 容易的事; 不足挂齿的小事 | come into play 开始活动, 开始起作用 | fair play 公正的态度, 公平的比赛; 光明正大的行动

distribute

分配

你教我种庄稼(emblement)的本领吧!咱们一起种地,到秋后分配收成. 但是现在要先制定一个规则,免得到时候为这点小事伤了咱们的感情. "农夫想了想回答说:"这主意不错,那么你觉得怎么分配(distribute)收成才合理呢?"

eat one's words

收回说过的话

54. the least of my worries次要的事情,小事一桩, 一点也不担心 | 55. eat one's words 收回说过的话 | 56. a fish out of water如鱼儿离水,没有把握,有点不安

And I have something to expiate

和我有赎罪

Of life.的生活. | And I have something to expiate:和我有赎罪: | A pettiness.阿鸡毛蒜皮的小事.

food for thought = thought-provoking

令人思考的东西

166) odds and ends 小事,琐事 | 101) food for thought = thought-provoking 令人思考的东西 | 102) fill one's shoes 很好地顶替;令人满意地替代

Toll Free

免费

你们法轮功的机构多如牛毛. 很多都有免费(TOLL FREE)电话. 但本忽悠试过好几个了,没有一个是有效电话. 你们李师傅在这么点小事上都耍花枪,还闹个什么劲儿?

Garlic

蒜

[编辑本段]网络语言中的3G 在网络用语中,3G指葱(Green onion)、姜(Ginger)、蒜(Garlic). 它们是三种生活中常见常用的调味料,意指一些琐细零碎的小事,相当于人们所说的"鸡毛蒜皮". 举例如: 「BS,LS为点3G折腾半天,B不BT啊?

gnarled

(树木)多节的;粗糙的

gluttony 暴饮暴食 | gnarled (树木)多节的,粗糙的 | gnat 对小事斤斤计较,琐事

green onion

葱

网络语言中的3G 在网络用语中,3G指葱(Green onion)、姜(Ginger)、蒜(Garlic). 它们是三种生活中常见常用的调味料,意指一些琐细零碎的小事,相当于人们所说的"鸡毛蒜皮". 举例如: 「BS,LS为点3G折腾半天,B不BT啊?」 又可引申为论坛上无休止的争论、口舌战,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢