小事

it's a snap =it's a piece of cake

小事一件

snap general election仓促的大选 | It's a snap.=It's a piece of cake小事一件 | Snap the film star迅速拍下电影明星

No, it's no big deal

不,小事一桩嘛

[9:20.315]No,I understand. A monkey's gotta work. 不会...我了解,我是说,猴子... | [9:28.845]No,it's no big deal. 不,小事一桩嘛 | [9:31.240]It's not like I had anything special planned. 又不是说...我计划了...

I'm not gonna micromanage

我不会管每一件小事

Well, I trust you two will work this out.|好了,我相信你们俩会好起来 | I'm not gonna micromanage.|我不会管每一件小事 | Not my modus operandi.|这也不是我的风格

niggle

为小事过分费心

niggle 为琐事费时 | niggle 为小事过分费心 | niggle 拘泥小节

No, it isn't. McCarthy in New Hampshire

不,这不是小事,麦卡锡和约翰逊 (当时的在任总统)

It's just two guys knocking on doors.|我们只不过是两... | No, it isn't. McCarthy in New Hampshire|不,这不是小事,麦卡锡和约翰逊 (当时的在任总统) | came within 230 votes of Johnson.|在新罕布什尔州的差距 ...

No problem

小事一桩

without stopping. 中间还不是没有休息. | No problem. 小事一桩. | Listen, Richard, 听着,Richard,

C-NOTE: No sweat

小事一桩, 我们只需要

[03:53.80]a key to that room. 那个房间的钥匙 | [03:56.97]C-NOTE: No sweat. 小事一桩, 我们只需要 | [03:58.73]is run a bump and grab on a C.O. like we did last time, 像上次一样和一个狱警撞一下

A pettiness

阿鸡毛蒜皮的小事

Of life.的生活. | And I have something to expiate:和我有赎罪: | A pettiness.阿鸡毛蒜皮的小事.

piece of cake

小事一桩

Ill just pay them a visit 我会去看看的. | piece of cake 小事一桩. | enjoy the show 享受烟火吧.

prissy

为小事挂虑的

prisonterm 刑期 | prissy 为小事挂虑的 | prissy 谨小慎微的

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢