将领

censor

审查官

在担任审查官(censor)期间,他利用手中的权柄推动制定反希腊文化的法令,阻止亲希腊的人物涉足政坛,竭力维护罗马传统的纯洁. 后一派主要团结在斯基皮奥家族周围. 以击败迦太基将领汉尼拔(Hannibal,

Ranger Denton

护林员丹顿 扭约州的护林员

乔治娅.卡特 比尔见异象后得医治者 Georgie Carter 25 | 护林员丹顿 扭约州的护林员 Ranger Denton 26 | 朱可夫将军 二次世界大战时俄军将领 General Zhukov 27

Duke

公爵

良好的影响使他注册进入西点军校,并以最高等级毕业. 他曾久经多处动荡地区的战场考验. 他被誉为"赋有敏锐的智慧与理解力,在队友的配合下具有完全无私的作战能力. 一位杰出的将领!" "公爵"(Duke)[钱宁.塔图

help each other

互相帮助

"我朝他挤了一下右眼:"互相帮助(help each other ). " 我终于获准暂住分社. 巴格达的冬夜寒冷刺骨,可使馆的小客厅却温暖如春. 大使老郑是我北大东语系校友,他热情地表示:"欢迎小字辈. " 呼吸着冰凉的夜风,我想起二次世界大战一位日本海军将领的诗句;

efficiency engineer

效率工程師

品质控制分析师(quality control analyst)和泰勒的效率工程师(efficiency engineer)其实如出一辙,并且以同样的方式运作.有些人天生适合担任部下.二次大战时的美国陆军英雄巴顿将军(General George Patton)便是一例.巴顿当时是美军高级将领,

FAA

联邦航空局

台湾媒体报道:据"softwar"网引述美国官方"联邦航空局"(FAA)解密文件透露,克林顿政府藉航太交流,让解放军将领及飞行员化名赴美取得第一手战术、战技. 一九九九年五月,解放军军官在爱德华空军基地接受战斗训练,项目包括轰炸扫射、战斗准备.

Fifth Column

第五纵队

2) 第五纵队(Fifth Column )意指叛徒或是渗透到重要部门中去为敌方效力的内奸. 该词源自西班牙内战时期一位叫摩拉的将领之口. 他说他拥有的四个纵队包围着西班牙首都马德里,另有一支纵队--第五纵队,在城内策应. 现泛指敌人派人的间谍和内奸.

Headquarters

司令部

在主要作战界面中只保留了少数最常用的图标,并增加了显示部队情况的状态栏,而将购置部队、任务介绍和一些新增的功能如分配将领、受勋等都放到了司令部(headquarters)选项中,这样做不仅使整个界面变得更加简洁,

Hesione

赫西俄涅

赫西俄涅(Hesione):普里阿摩斯的姊妹,被赫拉克剌斯从海怪手中救出,嫁给忒拉蒙. 墨勒阿革洛斯(Meleager):狩猎卡吕冬野猪的著名英雄. 墨涅拉俄斯(Menelaus):阿特柔斯之子,阿伽门农的弟弟,海伦的丈夫;特洛亚战争中的希腊高级将领.

defense in depth

纵深防御

这种构造是依照苏联的"纵深防御"(defense in depth)原则设立的,确实难以攻克. 但以色列的高级将领们吸取了过去数场战争的经验,经过了数年的绞尽脑汁冥思苦想(这是以色列克尽职守的方式),终于找出了埃及的致命缺陷:其决策系统高度中央集权化,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装