将死者

conceit

奇想

那么,简单地说,严力所擅长的是将人类生存的种种形态转喻为个人头脑中的奇想(conceit). 这里,恰恰是所指透过了能指的复杂和曲折使我们无法简单地从素材总结出这段诗的"内容". 从某种程度上说,这首有关死者的挽歌同时也是有关历史和诗人内心的挽歌.

diastole

舒张

根据希罗菲卢斯,脉搏有两个部分:一是收缩(systole),收缩是动脉的活动;一是舒张(diastole),舒张是"回到正常和自然的状态". 舒张是回到自然状态过程,死者的动脉张得很开,可以证明这一点. 希罗菲卢斯还将脉进行了区分:"总体来说,

mortal

人

翻译的话,我看过的很多书都将"仙"翻译成"immortal"(长生不死者),觉得还是比较合适的,因为长生应该是仙与凡人(mortal)最大的区别之一发光剂是金属镁(magnesium)或金属铝(aluminium)的粉末.

necropolis

大墓地

本次公测展开新冒险添加了新领地大墓地(Necropolis)和新怪,玩家将能体验到更为紧张的乐趣性. 大墓地为死者都市,是具有邪恶的力量和未知的魔力,冤屈的灵魂的地方. 他们为了获得黑暗力量和宝物不顾危险前往探险,大部分的人死亡或失踪,

Reincarnate

转生术

将灵魂返还身体的法术,比如死者复生术(raise dead)、转生术(reincarnate)和复活术(resurrection)无效. 它需要其它的法术效果,比如有限祈愿术(limited wish)、祈愿术(wish)、奇迹术(miracle)或完全复活术(true resurrection)来让它恢复生命.

Reincarnate

转生

将灵魂返还身体的法术,比如死者复生(raise dead)、转生(reincarnate)和复活术(resurrection)无效. 它需要其它的法术效果,比如有限祈愿术(limited wish)、祈愿术(wish)、奇迹术(miracle)或完全复活术(true resurrection)来让它恢复生命.

Valhalla

英靈殿

由于命运三女神(Norns)预知了"诸神之黄昏"(Ragnarok),奥丁派侍女们华尔基利(Valkyries)将在战争中的死者带到"英灵殿"(Valhalla),以准备迎接诸神之黄昏.

Bibulus

毕布路斯

当公元前50年叙利亚总督毕布路斯(Bibulus)的两个儿子被谋杀於亚历山卓,她将凶手送交死者的父亲. 在庞培和他伟大的对手凯撒的抗争中,女王站在托勒密王朝传统盟友的一边,并提供协助. 同时虽然凯撒度过卢比孔河后把庞培驱离罗马,

heirs

继承人

人"包括死者的配偶、子女、继承人(heirs)、遗嘱的受益人(testate beneficiaries)、债权人(creditors),以及对信托或遗产拥有财产权利(property right)或者债权请求(claim)的其他任何人(此信托或遗产将会受到遗产认证程序的影响),

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"