将它

rainstorm

暴风雨

诺.格公司已经发布了一种新的软件产品,这种被称做暴风雨(RainStorm)的软件将以一种前所未有的速度和精度为精确制导武器进行目标定位. 暴风雨是雨滴(RainDrop)的后续产品,它将被用于指挥和控制中心及全球网络中的个人计算机UNIX系统上.

relay

中继

SMTP的全称即为"简单邮件传输协议",它负责邮件在两台服务器或客户端之间进行交换. 习惯上,如果源服务器/客户端将邮件通过SMTP协议传送到其目标服务器上,我们将其称之为"投递",否则称之为"中继"(RELAY)

Superman Returns

超人再起

他说,">(Superman Returns)没有作出我们想要的效果,它没有将这个角色诠释出需要具有的东西. 2006年的那部超人已经过去了,我们将重作一部,可能会在2009年的圣诞档推出. 但现在的计画是仅仅重新介绍超人,而绝对不牵扯蝙蝠侠或者其他超人影片.

rocket plane

火箭飞机

这艘火箭飞机(rocket plane)可能会激起人们对商业太空飞行的兴趣,因此甚至在它飞离地面之前,就可以实现自己的一些目标. 预计届时将有多达25万人光临这片位于洛杉矶东北方100英里的偏远地区,因此有人将这一事件称为太空爱好者的"伍德斯托克音乐节".

role

角色角色

9.4 角色 角色(role)就是一组特权,它可以分配给一个用户或其他角色. 角色的优点和特性可以总结为如下几点:● 并不是一次一个地将特权直接授予一个用户,而是先创建角色,向该角色授予一些特权,然后再将该角色授予多个用户和角色. ● 在增加或删除一个角

rosette

丛生

胡萝卜属於丛生(rosette)植物,因为它们在第一年产生丛生的叶片,以便提供养分储存於根部,如果此植物留在田中过冬,根及茎顶仍将存活下来,直到下一年的夏天,它将长出茎及叶,随后开花、结果、产生种子,而后死亡.

round robin scheduling

轮转调度

轮转调度(Round Robin Scheduling) 轮转调度不考虑服务器的连接数和响应时间,它将所有的服务器都看作是相同的. 当以轮转的形式将连接分发到不同的服务器上. 加权轮转调度(Weighted Round Robin Scheduling) 根据每个机器的处理能力的不同给每个机器分配一个对应的权重,

SAC

科学咨询委员会

之后我们将把分析和结果转交给我们的GP-B 科学咨询委员会(SAC), 他们会严密监测我们的实验方法、数据分析程序,并获得它的独立回顾. 另外, 我们也将从一定数量的国际专家来去做独立回顾.

Stratified sampling

分层抽样

3, 分层抽样(stratified sampling) 先将总体的单位按某种特征分为若干次级总体(层), 然后再从每一层 内进行单纯随机抽样,组成一个样本.分层可以提高总体指标估计值的精确度,它可以将一个内部变异很 大的总体分成一些内部变异较小的层(次总体).每一层内个体变异越小越好,

Sardinia

撒丁

意大利Equipolymers公司(陶氏化学公司控股)将于2006年在意大利撒丁(Sardinia)建成1万t/年的PET聚酯的循环回收利用装置. 该装置可将饮料瓶聚酯转化成作为聚酯原料的精对苯二甲酸(PTA),然后把它再与新鲜的PTA一起送去生产PET聚酯.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝