将它

barnacle goose

黑雁

事实上,古代的人们认为黑雁(barnacle goose)是从狗爪螺(goose barnacle)孵化而来的,12世纪时一个威尔士修士甚至声称亲眼目睹鹅孵化它们. 在葡萄牙和西班牙,狗爪螺是一种昂贵精美的食物,人们保留主茎末端的贝壳,将它加盐蒸熟食用

basilica

长方形教堂

广场上最突出的是帕拉第奥建造的长方形教堂(Basilica)--一座曾经濒临倒塌的庞大中世纪建筑,后来是建筑师用柱子和连拱顶将它围住. 此外,还有卡皮塔尼亚托凉廊(Casa Pigafetta,1571)--另一处帕拉第奥式建筑,

Beethoven

贝多芬

>(Beethoven) >(Beethoven's 2nd) 一只险遭坏人虏走的小圣伯纳犬,因缘际会的走入主人翁的家庭,并且成为一家人的最爱,将它命名为贝多芬.

Black Hand

黑暗之手

他交给我两种道具,一种是毒苹果,将它放到餐桌上等有人来吃,另一种是召唤卷轴,建议在寝室或训练室召唤幽灵来杀掉成员,而主角则全部使用隐秘行动和暗杀,完成后再找Lucien交任务,他送给我一匹纯种神驹让我找"黑暗之手"(Black Hand)接任务.

petty bourgeoisie

小资产阶级

一般而言,马克思和恩格斯较常用小资产阶级(Petty Bourgeoisie)这个概念来说明介於资产阶级和劳动阶级之间的中间阶层,并将它视为是资本主义在封建体系中兴起的主要特徵,但却不曾给予系统性的描绘.

SNOW BROS

雪人兄弟

对于大多数资深游戏玩家来说,"雪人兄弟"(SNOW BROS)应该是一个如雷贯耳的名字,这个有趣的游戏曾经在家用机和街机系统上面都有推出,现在国内的M-DREAM将它进行了汉化并移植到了手机系统上面.

brucellosis

普鲁氏菌病

这种恐惧已经被印证了:相关报道中,实验室人员染上了野兔病(tularemia)、普鲁氏菌病(brucellosis)和Q热(Qfever). ※在加利福尼亚大学伯克利分校,工人处理致命的落基山斑疹热(RockyMountainSpottedFever)时,错将它当作无害的物质,

cassette

盒式磁带

对着地毯下的缝隙使用刹车(spoke)可以发现盒式磁带(cassette ),将它放入桌上的磁带播放机里可以听里面的录音内容. 内容是告诉你打开电脑的密码,车库车牌的第一位2和最后一位3,门前阴井盖上的洞数的1/4是4,博物馆前的雕像数量是2 ,

chaise longue

躺椅

PK24休闲躺椅系1965年设计,将它形容为吊床(hammock)和躺椅(chaise longue)的混交设计,十分实在. PK-24的座位与靠背顺沿柳条编织包覆的不锈钢框架而下,人们躺坐上面可以全身在椅框内移动位置. 皮革制作的头枕藉由不锈钢配重(counterweight)悬挂在背后,

Chateau Petrus

彼德绿堡

如果说"红酒巨钻"是"罗曼尼.康帝",至于抢占第二宝座荣耀的应当属于法国波尔多的庞马鲁(Pomerol)地区的代表作"彼德绿堡"(Chateau Petrus). 本区特级酒庄大约有十三家,但一直未有完整法定分级制度将它列出,其中Pétrus酒庄一直被视为第一特级酒庄.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐