将它

In less than a minute, you're gonna asphyxiate and pass out

一分钟之内你将窒息而亡

It's filling up your lungs right now.|它现在在你的... | In less than a minute, you're gonna asphyxiate and pass out.|一分钟之内你将窒息而亡 | But you shouldn't be feeling any pain right now, okay?|不过你...

barrette

发夹

拿骨头作用在吸尘器的盖子上(flap),检查吸尘器里面,可以找到吸尘器的内胆,检查内胆找到动物毛(animal hair)和 发夹(barrette). 将狗皮带(dog leash)和管子(tube)结合做成攀爬工具(leash with pipe),将它作用在天花板上的舱口(hatch),

Without a doubt you will be equipped to deal with the realities of

毫无疑问,你将有能力应付现实

It's about equipping you...它的... | Without a doubt you will be equipped to deal with the realities of毫无疑问,你将有能力应付现实 | will you receive a technical and mathematical perspective, but also ...

stag beetle

鹿角虫

设计师Hao Hua彻底地重新设计了便携式电脑,以艺术家的存储管为模型,将常规的翻盖型替换成一个轻便的、可折叠的卷筒型. 不使用时,柔性OLED屏幕和弧形键盘可以收缩到卷筒内,同时提带上包含了若干个方便的USB口. 将它命名为"鹿角虫"(Stag Beetle)如何?

borderline

界线

他们不惧艰辛地穿过清水洞"白岩"部分,在这里他们发现了两个新的高位化石岩通道,并将它们分别命名为"分界线"(Borderline)和"大型流溢物"(BigIssue),同时他们还发现了一个地下河通道,将它称为"白岩河".

If ye break faith with us who die

如果你背信将我们遗弃

The torch; be yours to hold it high. 火把,你把它高举过头. | If ye break faith with us who die 如果你背信将我们遗弃 | We shall not sleep, though poppies grow 尽管罂粟花开遍大地,我们也不会

carrier

载波

图十四是另一个例子;我们知道6GHz 载波(Carrier)的Power level,则我们将它当做Mean Output Power的参考位准. 经过数位调变后信号往旁边分散下跌21dB,而此时频谱分析仪所使用的RBW=300kHz. 我们要将此值换算成规范中的RBW=4kHz时的dB值:21+10(log(240/4)=38.8 dB

check in

签入

当你完成修改之后,需要将文档 签入(check in)VSS. 这个操作从你的工作文件夹(workingfolder)中复制被你修改的文档,并将它放回VSS数据库,以便其他用户能够及时看到文档的改动. VSS能够保存文档的所有改动,并显示最新版本,

ice chest

冰柜

在狗笼上可以发现狗皮带(dog leash) ,在冰柜(ice chest)里拿起一块肉,在吸尘器上可以找到管子(tube)、软管(hose). 将肉放入空玻璃瓶中得到有肉的罐子(meat in jar),将它放入狗笼的右门中,在狗笼的左门处可以拿到骨头.

Chiding that tongue that ever sweet

将素来甜言的舌头责备

Straight in her heart did mercy come, 便立马从内心大发慈悲, | Chiding that tongue that ever sweet 将素来甜言的舌头责备- | Was used in giving gentle doom, 它总是用来温柔地定罪,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐