将发生

recipient

受体

同种异体移植物排斥反应的方式与受体(recipient)或宿主的免疫反应状况、移植物的性质有密切关系. 在免疫功能正常的个体,接受异体移植物后,若不经任何免疫抑制处理,将立即发生宿主免疫系统对移植物的排斥反应,

recrystallization annealing

再结晶退火

再结晶退火 再结晶退火(recrystallization annealing) 将经过冷变形加工的工件加热至再结晶温度以上,保温一定时间后冷却,使工件发生再结晶,从而消除加工硬化的工艺.

reductionist

简化论者

人们通常认为,在发生法律纠纷之前,我们不能也不应以某种方式对上述因素加以衡量或组织,因为将现实世界商业实践的巨大复杂性简化为某种文字公式的任何努力,都被拒斥为不受欢迎的"简化论者"(reductionist)或"简化主义"(sjmplisfic).

Reed mark

筘痕

(15)筘痕(Reed Mark) 外观:在胚布之两根经纱间,有较大之间隔,且能看到织入之纬纱,受钢筘筘齿之作用而锯齿形痕迹. 成因: 1.钢筘筘齿变形,未能将经纱控制在定位,或者筘齿发生松动. 2.经纱中有一根或间隔之数根,于织造时所受之张力过大.

reef knot

平结

1.与接绳结同样打法,但将绳头在末端多绕一圈;1.平结(Reef Knot) 平结就用于连结同样粗细、同样质材的绳索;但是不适用在较粗、表面光滑的绳索上. 打平结时,缠绕方法一旦发生错误,结果可能会变成外行平结. 外行平结是个不完全的活结,

refraction

屈光

(Refractive system of eye)当光从一种介质进入另一种不同折射率的介质时,光线将在界面发生偏折现象,该现象在眼球光学中称为屈光(refraction).光线在界面的偏折程度,可用屈光力来表达.在眼球光学中,应用屈光度(diopter,

restatement

重编

终於唤醒了政府及大众对降到最少,而审计委员会(audit committee) 的独立性(indepe ndence)及活跃性世界银行(World Bank) 於1999 年公布公司治理的架构,说明公司治理的架本研究将财务报表重编 (RESTATEMENT) 定义为发生错误更

revocability

撤销

发盘的撤回(Withdrawal)与撤销(Revocability)是两个不同的概念. 发盘的撤回是指发盘人在发出发盘之后,在其尚未到达受发盘人之前,即在发盘尚未生效之前,将该项发盘收回,使其不发生效力. 而发盘的撤销则是 指发盘人在其发盘已经到达受发盘人之后,

riot police

防暴警察

加州开发工作室zono发布了pc游戏防暴警察(riot police)的最新信息. 在这款动作策略游戏中,玩家将处理发生在和平集会、体育比赛、示威中的暴乱事件. 玩家可使用的单位包括防暴警察、重装防暴警、防暴骑警、水炮坦克,可使用的武器包括警棍、橡皮子弹、霰豆枪等.

a pebble in the water makes a ripple effect

落到水里的石头激起了涟漪

a new life she has found. 那个时候,这个世界将会... | a pebble in the water makes a ripple effect 落到水里的石头激起了涟漪 | every action in this world will bear a consequence 世界上所发生的每一个行为都...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人