将军

liaison officer

联络官

general officer 将军 | liaison officer 联络官 | aide 副官

James Longstreet

(南卡罗莱那) - 中将

Samuel Cooper (新泽西) - 将军(参谋长、陆军高阶将领) | James Longstreet (南卡罗莱那) - 中将 | A.P. Hill (弗吉尼亚) - 中将

Noted, Major

我知道 少校

General. My orders are to take these men alive.|将军 我奉命要将他们活捉 | Noted, Major.|我知道 少校 | I'd like a pistol, please.|请给我把手枪

on the battlefield

战争之下

Commander 将军 | on the battlefield 战争之下 | we had a fair fight 尔攻我守

There is a woman in Oxfordshire

在牛津有个女人

Fire!|开火 | 'There is a woman in Oxfordshire.'|在牛津有个女人 | Upon my life, General,|我以性命发誓 将军

Kathleen Quinlan

凯瑟琳.昆兰

这个消息不免让人联想到这个母亲会不会由曾获奥斯卡()奖提名的女演员凯瑟琳-昆兰(Kathleen Quinlan)扮演,之前有消息说她将至少出演4集. 她扮演的角色名叫珍妮特(Janet). 而且她是"将军"后的第二把手,负责"公司"的海外运作.

Kathleen Quinlan

凯思林.奎伦

除此之外,将于12月22日播出的圣诞节假期前的最后一集中,另一个新的人物也将加入. 该角色将由因>而获奥斯卡奖和金球奖双料提名的凯思林.奎伦(Kathleen Quinlan)出演. 有消息称,这一角色将是"公司"的高层,甚至"将军"也要听命于她.

Command And Conquer Red Alert 3

红色警报3

Command and Conquer: Generals 命令与征服:将军 | Command and Conquer Red Alert 3 红色警报3 | Command and Conquer Red Alert 3: Uprising 红色警戒3:起义时刻

semiprofessional

半职业性运动员

paraprofessional 辅助专业人员的人 | semiprofessional半职业性运动员 | general 将军

Shogun

将军

克拉韦尔(James Clavell )的>(Shogun)中也用了同样的手法. 小说以欧洲主角在中世纪日本的困境开篇,在他离开日本时结束. 他由于在日本的经历而发生了改变,但他没有留下,而是回到了"我们"的世界.

omphalos：圆锥形石

omphalos 浮饰 | omphalos 圆锥形石 | omphalosite 脐营养畸胎

Monica Bellucci：莫妮卡.贝鲁齐

NO.1 莫妮卡-贝鲁齐(Monica Bellucci)赵薇就是那种属于典型的易胖的女孩子,似乎还没有摆脱婴儿肥那个阶段. 据她本人透露,其已经疯狂减肥瘦了十几斤. 而她快速减肥的妙招很简单,就是运动--每天都快步走. 看似非常简单的瘦身方法往往也是最有效的减肥方法,