将会...

Camping out is such great fun

露营是件好玩的事

You're going to have the time of your lives. 你们将会玩得非常痛快. | Camping out is such great fun. 露营是件好玩的事. | We'll have a great time camping out, I'm sure. 我确定露营时我们会玩得很开心....

Take an umbrella on the chance it might rain

带上伞,也许会下雨

I'll call at his office on the chance of seeing him before he leaves. 我将到办公室去... | Take an umbrella on the chance it might rain. 带上伞,也许会下雨. | as / so long as: on condition that, provide...

eternal, changeless and forever unfailing

它在你内,永恒不易,绝不会辜负你的

将你的一切信心置于上主之爱上, Put all your faith in... | 它在你内,永恒不易,绝不会辜负你的. eternal, changeless and forever unfailing. | 没有人能解决世上所呈现出来的所有问题. No one could solve all th...

client area

工作区

下列步骤说明如何使用这个小程式从 MFC 单一文件介面 (SDI) 应用程式和也发生此问题:SDI 应用程式将会载入 Test.html, 工作区 (Client Area) 会显示小程式中的档案.

cod-liver oil

鳕鱼肝油

1917年医生们发现鳕鱼肝油(Cod Liver Oil)可避免因缺乏维他命D而引起的佝偻症. 1930年诺贝尔奖得主Dr. Albert SgertGyorgyi发现了维他命C与Bioflavonoids,他是第一位在医学界唤起大家对维他命重视的医师,当时他就臆测,将会有更多的维他命会被发现.

convex function

凸函数

在企业税收呈凸函数(Convex Function)的情况下(如图1所示),有效边际税率为税前价值的递增函数,则企业的税后价值是税前价值的递减函数,企业税前所得的波动将会增加税负,因此公司会有动机使用衍生产品降低税前所得的波动性获得降低税收支出的好处.

To convey to you until the day

会一直等待向你倾诉

I'll meet you with a smile 我将带着微笑迎接你 | Even if ore day will be hare 尽管那天很远 | To convey to you until the day. 会一直等待向你倾诉

datum line

基准线

使用这组共同权重所算出来的新的绩效值将会跟基准线 (Datum Line) 产生最小的总落差 (Gaps). 由於本模式会产生多重解,固本篇论文采用二阶段选取法来求解,先於第一阶段记算出总落差,再於第二阶段求得所需之共同权重. 位於基准线上的eDMUs,

A thousand nations of the Persian Empire descend upon you

波斯帝国成千上万的族人会突然袭击你们

By noon this day you will be dead men. 到了今天中午,你... | A thousand nations of the Persian Empire descend upon you. 波斯帝国成千上万的族人会突然袭击你们 | Our arrows will blot out the sun. 我们的箭将...

Home directory

起始目录

默认情况下,此例中,用户通过FTP方式登录时的起始目录(home directory)将会是/home/jerryb. 另一个只能访问服务器上的FTP服务的方法是,使用/usr/lib/sftp服务器作用一个用户的登录shell. 虽然这会允许用户访问对用户可用的整个文件系统,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant