将会...

The forecast calls for snow flurries later tonight

天气预报报道今天后半夜将有阵雪

1) Don said he's call back later. 唐说他过后会回电... | 2) The forecast calls for snow flurries later tonight. 天气预报报道今天后半夜将有阵雪. | 3) Mary called in sick this morning. 玛丽今天早上打电话来...

kneads,sprinkling its flour across the sky

将面粉洒满天空

if you were not that bread the fragrant moon 若不是你像那块经过月神芬芳的手揉... | kneads,sprinkling its flour across the sky, 将面粉洒满天空 | oh, my dearest, I could not love you so! 哦,亲爱的,我不会...

leagues

联赛

答:我们将会引用一个最新的自动对战配对系统,该系统先进的追踪技术能让玩家找到与自己旗鼓相当的对手或盟友. 藉此,玩家便可不断体验公平的竞争. 我们也将透过各种联赛 (leagues) 以及天梯 (ladder) 系统来让<<星际争霸 2>>的世界更具有挑战性.

Can incur more expenses than purchasing bonds directly

若是直接购买债券,将不需任何费用

Provide regular income提供规... | Can incur more expenses than purchasing bonds directly若是直接购买债券,将不需任何费用 | Don't mature to pay a guaranteed lump sum investment like individual bonds do不会...

Someone mutters and the streetlamp gutters

有人喃喃低语,街灯摇摇将熄

Every street lamp seems to beat a fatalistic warning 每一盏街灯,都像是在发出宿命的... | Someone mutters and the streetlamp gutters 有人喃喃低语,街灯摇摇将熄 | And soon it will be morning 黎明很快就会来...

when they're losing their ranches

如果他将失去他的农场

Men have been known to do desperate things...|我们知道有人会做出不计后果的事 | ...when they're losing their ranches.|如果他将失去他的农场 | I'm gonna ask you to get...|我想让你去见见

divisions

(分割)

在很小的应用当中,只要一个控制器模块即可. 在大型应用中,(by gashero)你将会希望将应用分为多个包. 你还可以使用功能分割(divisions). 如果你希望的话,也可以分别导入不同的包...探索习俗( convertion)与自然( nature)之间的关系及

Kitchen Nightmares

厨房恶梦

消息人士说,FOX还将会把<<厨房恶梦>>(Kitchen Nightmares)放进夏季末段. <<厨房恶梦>>的首映将在今年秋季,但仍为竞争激烈的周三时段竞争.

and if i try and sail back in she's gonna push me from the shore

如果我想试着驶回她将推我离岸

and now my head is sore,我的头现在很痛 | and if i try and sail back in she's gonna push me from the shore,如果我想试着驶回她将推我离岸 | now i wont ever get the time or day,现在我不会再有机会

Survile violators will be whipped

所有违规者都将受到鞭打

The sacred way must be cleared of traffic !|为了这神圣的仪式 必须清理... | Survile violators will be whipped !|所有违规者都将受到鞭打 | - Will there be captives tortured ? - Oh sure.|- 会有拷打俘虏吗 -...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant