将会...

Be set aside for his recognition

如果有一天他的功绩不再,那我们将如何度过

Could not have a day that would/作者:C-Dawg | Be set aside for his recognition/如果有一天他的功绩不再,那我们将如何度过 | Because it should never be/因为这永远不会发生

Shelf Registration

缓行注册

紧接著下半年,将有17家以上的生技公司考量采用缓行注册*(Shelf registration)再次提升获得资金机会的最佳策略;因这些公司预期投资者在第三季将会持续地对生技股怀有热情.

skipping

漏焊

如此将可对贴装零件脚之填锡补锡大有帮助,并可减少背风坡处的"漏焊"(Skipping)现象. 当然在双波的先强劲与后温柔的不同作用下,整体焊锡性也将会更好. (2)当板面进入锡波中心处的"传热区"(Heat Transfer Region)时,在大量热能的推动下,

Southland Tales

南国传说

由理查德凯利执导的>距今已有4年之久,这位天才导演最近在忙什么?"打口娱乐公司"近日宣布,他的新片>(Southland Tales)将于8月1日在洛杉矶开拍. 凯利表示:"影片将会是安迪沃霍和菲利普K迪克的奇妙混血. "

Or hold back and stagnate

否则,我们将踌躇而停滞不前

And , as a result , grow. 但最终会得到成长 | or hold back and stagnate . 否则,我们将踌躇而停滞不前 | You have the potential. 你有巨大的潜力

Oh,I shall love you still, and all of that

哦,我仍将爱你,也爱做所有那些事

And you may watch me purse my mouth and prink! 你可以看我撅起... | Oh,I shall love you still, and all of that. 哦,我仍将爱你,也爱做所有那些事. | I never again shall tell you what I think, 我的想法决不会...

sustain

支持

则法官将立即裁决而无需考虑另一方律师的反应. 法官将会"支持"(sustain)合理的异议,而"驳回"(overrule)不合理的异议. ...

teardown

拆卸

据iSuppli的拆卸(teardown)分析,东芝HD-A1 HD DVD的成本估计为674美金,远超过了该公司在美国地区499美金的销售价. 此估价并没有包括测试,远程控制,包装等价格,如果将其全部算上,价格将会达到700美金.

text box

文字方块

建议您事先拟好将需要填写在文字方块(text box)中的问题,之后再直接在绿地图之家的界面中填写,这样比一个一个条目的处理要简单很多. 每个条目都已经编上编号以方便您处理. 您将会帮助支持低收入地区的制图者,

Til Death

至死不渝

此外,FOX电视网也证实了>(Til Death)本季结束后将会正式完结. 此前关于该剧被取消的消息已经传出多个版本. 当然,在目前FOX电视剧资源不明朗的状况下,该剧的命运还有可能出现转机. >(Til Death)本季将于6月20日结束

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant