将不

Alibi

不在犯罪现场

及(c)警告被控人:除非他已先行按照>(第221章)第65D条提供不在犯罪现场的细节及证人的细节,否则审讯时可能不准提出不在犯罪现场证据或传召证人证明他不在犯罪现场;裁判官如觉得被控人或许不明白"不在犯罪现场"(alibi)一词的涵义,必须将该词涵义向他解释;

Wine to be provided by the Capitoline fraternity

卡比托奈山丘兄弟会将提供红酒

and no wedding celebrated.|不会在其中举行庆典 | Wine to be provided by the Capitoline fraternity|卡比托奈山丘兄弟会将提供红酒, | and cakes by the guild of millers.|磨坊行会将会提供面包

combined operations

联合作业

交易完成后,Globalfoundries总裁格罗斯(Doug Grose)将成为联合作业(combined operations)的总裁,而特许半导体总裁谢松辉将受委为运营总监. 谢松辉表示,特许半导体绝大部分的员工将不会受到影响. 公司目前也没有改变工厂现况的计划,

I'll fire one of them at the company costume ball

我将在公司的化装舞会上解雇他们中的一个

Not yet.|还不到时候 | I'll fire one of them at the company costume ball.|我将在公司的化装舞会上解雇他们中的一个 | That should be good for company morale.|那将鼓舞我们公司的士气

was never meant to see the light of our armistice day

将意味着看不到停战那天的曙光

I know our antebellum innocence我知道我们战前的天真... | was never meant to see the light of our armistice day.将意味着看不到停战那天的曙光 | In the spring, we climbed the rolling hills春天,我们攀爬起伏...

On the chilly hillside, he is unwilling to write his will on the ten-shilling bill

在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上

35. The writer writes the white... | 36. On the chilly hillside, he is unwilling to write his will on the ten-shilling bill.在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上. | 37. The weaver will leave ...

On the chilly hillside, he is unwilling towrite his will on the ten-shilling bill

在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上

35. The writer writes the white ... | 36. On the chilly hillside, he is unwilling towrite his will on the ten-shilling bill.在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上. | 37. The weaver will leave ...

On the chilly hillside, he is unwilling to record his will on the ten-shilling bill

在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上

35. The recordr records the chal... | 36. On the chilly hillside, he is unwilling to record his will on the ten-shilling bill.在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令的账单上. | 37. The weaver will leav...

E. Have client place meter mouthpiece in the mouth and close lips, making a firm seal

让病人将计量器放入口中,紧闭嘴唇,使不漏气

D. Instruct client to ta... | E. Have client place meter mouthpiece in the mouth and close lips, making a firm seal. 让病人将计量器放入口中,紧闭嘴唇,使不漏气. | F. Have client blow out as hard and fas...

While there's a moon over bourbon street

你将不见我影不闻我跫

Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet 当月亮高悬于... | While there's a moon over bourbon street 你将不见我影不闻我跫 | It was many years ago that I became what I am 许多年前我成为现...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列