射击

Improved Specialties

加强此人本身特技的发挥速度

make bail:减少被拘捕后蹲监狱的时间 0/1 | improved specialties:加强此人本身特技的发挥速度 0/2 | marksman:增加精确射击和爆头率 0/1

Improved Specialties

减少技能准备时间

Make Bail 减少蹲监狱时间. | Improved specialties 减少技能准备时间. | Marksman 增加精准射击时的爆头几率.

Improved Specialties

加悤此人本身特技的芜挥速度

Make Bail:疂少被拘捕后蹲监狱的时寗 0/1 | Improved Specialties:加悤此人本身特技的芜挥速度 0/2 | Marksman:增加精确射击和爆谚率 0/1

insurgency

叛乱,暴动

in support of 支援 | insurgency 叛乱,暴动 | integrated fire control system 综合射击控制系统

to intercept

阻止

to shoot 射击 | to intercept 阻止 | to receive 接受

interdiction countermeasure

反干扰措施

interdiction 制止 | interdiction countermeasure 反干扰措施 | interdiction fire 拦阻射击

jam

卡住

电影里没说卡壳, 只是卡住(Jam)了. 卡壳是指弹壳没能从枪里面抛出来, 造成射击循环中断的故障. 电影里面是指弹匣沾了血, 血凝固厚把弹匣里面的子弹粘住了, 子弹弹不上来. 拉动枪栓的时候, 枪栓推不到子弹, 造成了不上弹的故障.

see Johnny

(去看强尼)

go water the lawn (在草地上浇水) | see Johnny (去看强尼) | shoot a dog (射击狗)

see Johnny

(去看约翰尼)

go water the lawn (在草地上浇水) | see Johnny (去看约翰尼) | shoot a dog (射击狗)

see Johnny

(去看强尼)ZQY中国学习动力网

go water the lawn (在草地上浇水)ZQY中国学习动力网 | see Johnny (去看强尼)ZQY中国学习动力网 | shoot a dog (射击狗)ZQY中国学习动力网

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利