封闭的

here and now

此时此地

总体而言,装置的运作是一种逆向复制(a reversal of reproduction),它从一个匿名流通的,不被注意的开放空间中拿取一个复制品,将其--如果只是临时的--放进一个牢固的,稳定的,封闭的语境中,这个语境被明确地定义为"此时此地"(here and now).

ligule

叶舌

它包裹着主秆和枝条的各节间,通常是开的,以其两边缘重叠覆盖,或两边缘愈合而成为封闭的圆筒,鞘的基部稍可膨大;②叶舌(ligule)位于叶鞘顶端和叶片相连接处的近轴面,通常为低矮的膜质薄片,或由鞘口燧毛来代替,稀为不明显乃至无叶舌,

neighbourhood unit

邻里单位

城市规划史上曾提出邻里单位(Neighbourhood Unit)、社区(Community)等概念,意在一个限定的空间中组织居住生活. 把居民生活活动囿于有限的空间范围内的企图实是理想主义思潮的反映,保留了田园生活的愿望,其实质是构造封闭的城市人口生活空间.

self-pity

自怜

"自怜" (Self Pity)是信心的仇敌,它让人在自怜自艾中失了盼望,使人本向着神丰盛的生命被"痛苦"死死地囚禁在牢笼里. 封闭的心会让我们无限地放大自己的痛苦,成为一个以自我为中心的人,对人间的痛苦无动于衷. "我的痛苦"就成为我们的终极关怀,

solipsism

唯我主义

尽管胡塞尔宣称他的先验自我并非是封闭的,而是通向一个与实在对 象相关的关联域,但这一切并不能避免其学说具有一种露骨的唯心主义的嫌疑. 这种彻底唯 心主义的建立必然会流变为一种更加赤裸裸的"唯我主义"(solipsism)的学说.

thermodynamic cycle

热力循环

33、热力循环 (thermodynamic cycle) 工质从一个热力状态出发,经过一系列的变化,最后又回到原来的热力状态所完成的封闭的热力过程. 38、热力学第零定律 (zeroth law of thermodynamics) 热力学中以热力学系统的热平衡为基础建立温度概念的定律.

predecessors

前任

在"新"的情形下,带有述谓化主题(the predicated subject)的作为一个(孤立的)个体,有别于它的前任(predecessors),它既没有特定的指涉对象,也无特定的结果;在"现代"的情形下,它与一系列类似现象发生关联而且被置于一个封闭的、现象消失的新世界的对立面进行理解③.

Made of Bumkins' proprietary waterproof fabric

制成的bumkins专有的防水织物

Made in the USA取得了在美国的 | Made of Bumkins' proprietary waterproof fabric制成的bumkins专有的防水织物 | Features Velcro closure and catch-all pocket特点velcro封闭与追赶所有的可放进口袋

制成的bumkins专有的防水织物

Made of Bumkins' proprietary waterproof fabric

Made in the USA取得了在美国的 | Made of Bumkins' proprietary waterproof fabric制成的bumkins专有的防水织物 | Features Velcro closure and catch-all pocket特点velcro封闭与追赶所有的可放进口袋

Temps

时间

回想起时间(temps)从词源学的角度有指示着"切、割"的 "tem":因此中断如同易经中的阴阳. "所有我在过去几年中讲授的东西",追随拉康,"都是试图使封闭的"一"的这种需要转动起来--幻影,对包裹心理的参考就与它有关,是有机体的复制类型,

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system