封爵

barong

大而宽的刀(菲律宾土人用)

baronetize | 封为准男爵 | barong | 大而宽的刀(菲律宾土人用) | baronship | 男爵之地位(身份)

investigatory

调查的/审查的/爱调查研究的

investigator /研究者/调查者/审查者/调查人员/ | investigatory /调查的/审查的/爱调查研究的/ | investitive /授予的/封爵的/

investiture

封爵

investiture 授职 | investiture 封爵 | investmenttoinvest 投资

Poet laureate

桂冠诗人

阿尔弗雷德.坦尼森,十九世纪后半期英国最著名诗人,1850年继华兹华斯后,被英国王室封为"桂冠诗人"(poet laureate) . 1884年又被封为男爵(baron) --英国历史上唯一的单纯因诗歌成就而被封爵的人. 他对同时代的达尔文等科学家对传统宗教信仰的破坏深感不安,

peerage

贵族

英國的封號授予分成七級,分為貴族(peerage)與平民兩大部分. 而除了英國王室以外,貴族分為五等;因為中國周朝的諸侯亦分為五等,所以中文就直接對應翻譯為公爵、侯爵、伯爵、子爵與男爵;另外還有兩種封號:准男爵(Baronet)與騎士(Knight),

baronize

封为男爵

baronial 男爵的 | baronize 封为男爵 | barons' war 英贵族叛变

investitive

封爵的

investitive 授予的 | investitive 封爵的 | investiture 授职

investitive

授予的/封爵的

investigatory /调查的/审查的/爱调查研究的/ | investitive /授予的/封爵的/ | investiture /授职/封爵/

was knighted

被封爵

被禁锢在加连威老道一个单位 was kept prisoner in a Granville Road flat | 被封爵 was knighted | 后来获无条件释放 was later released

barons' war

英贵族叛变

baronize 封为男爵 | barons' war 英贵族叛变 | baronship 男爵之地位

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI