导致

differential calculus

微分

为了解决这个问题,导致了微分(differential calculus)的引入. 对于了解微分的读者说来,对此已毋须赘言了. 对于其他读者来说,大体地叙述一下最初的步骤还是容易的,但我不想这样做,我只是坚持,速度的概念(不论是变化的速度还是均匀的速度)涉及一定的空间距离和时间间隔,

call by

[口]顺便到...去一下; 顺路访问

call back召回; 收回; 取消; 撤销; 回想, 回忆; 回电话 | call by[口]顺便到...去一下; 顺路访问 | call down[俗]斥责; 导致; 求降

callback

回叫

94年确立"回叫"(Callback)合法,同时香港在中国南方开展竞争性的业务. 这些举措大大冲击了长话公司的垄断地位. 98年香港国际电讯公司与香港政府谈判成功,提前八年交出垄断权,得到67亿港币的补贴. 据估计,开放市场将导致香港国际电话收费下降14%.

calm

平静的

坐禅(sitting in meditation )时也一样,心是平静的(calm),但杂染并没有真的平静下来. 身体成长而老了与得病的方式(way )并没有错,它只是顺著它的天性罢了. 因此,不是身体导致我们受苦的,而是错误的想法. 当我们坐禅的时候,

Camber

前轮外倾角

如图3-3,前轮外倾角(Camber)对赛车的转弯性能有直接影响,它的作用是提高前轮的转向安全性和转向操纵的轻便性. 前轮外倾角俗称"外八字",如果车轮垂直地面一旦满载就易产生变形,可能引起车轮上部向内倾侧,导致车轮联接件损坏.

cork cambium

木栓形成层

维管形成层向内分化成次生木质部,向外形成次生韧皮部. 维管形成层的活动,使得植物根茎加粗,但也会导致植物外部的组织受此张力而损坏. 植物通过木栓形成层(cork cambium)的活动来不断补偿损失的外部.

can not help doing sth

禁不住做某事

摆脱、去掉,break away from | 禁不住做某事,can not help doing sth | 导致、造成,to lead to

citrus canker

柑桔溃疡病

柑桔溃疡病(Citrus Canker)是严重危害世界柑桔产业的一种细菌性病害,病原为地毯草黄单胞杆菌柑桔致病变种[Xanthomonas axonopodis pv.Citri(Xac)]. 该病能感染大多数栽培柑桔品种,导致落叶、落果、树势衰弱、果实生锈斑和品质变劣,

crony capitalism

裙带资本主义

这种公私不分,攀亲带故的习俗,导致了被西方人讥讽为"裙带资本主义"(crony capitalism)的泛滥,如日本在工业化早期的"财阀族";或者形成以官商勾结为其特色的"权贵资本主义",如汉语中说的"官商官倒".

carcinogen

致癌物

请看这段,'致癌物(Carcinogen)将会导致癌症......'"霍塞和凯蒂的结合并非易事. 60年代初的美国,"只供白人"(WhiteOnly)的牌子举目皆是,对有色人种的歧视屡见不鲜. 霍塞和凯蒂在南伊利诺伊州大学的校园里手拉着手,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列