导向的

quotation

报价单

术语"标书"(bid)和"报价单"(quotation)一般用在渠道选择采用价格导向(price-driven)时候(如商业采购). 至于术语"意见"(proposal)一般用在技术或方法(technicalskillorapproach)等非资金因素(non-financialconsideration)最重要的时候(如购买专业服务).

recordable area

可记录区

receiver-oriented: 接收端导向 | recordable area: 可记录区 | recordable user area: 用户可重写的记录区

By rule of thumb

根据经验

Pilot hole 导向孔、定位孔、装配孔 | By rule of thumb 根据经验 | Consensus 一致同意、多数人的意见

safekeeping

保管

但报导向9名法律界人士所作调查显示,汇控及瑞银作为托管人,主要受客户委托负责看管资金分布,所能扮演的角色很有限,特别是在证券保管(safekeeping)责任方面.

SMI SimulationofMachineIndexing

机器标引模拟

SAD SimulationfortheAnalysisofComputerSystems 计算机系统分析模拟 | SMI SimulationofMachineIndexing 机器标引模拟 | SOL 面向模拟的语言,模拟导向语言

WRT

深圳慧锐通

多年来凭借自身雄厚的经济和技术实力,积极开拓进取,以客户需求为导向,不断引进先进技术,先后与美国摩托罗拉(Motorola)、日本松下(Panasonic)、深圳慧锐通(WRT)等国内外企业在建筑智能化领域进行了密切合作,

salung

笛

salun, 1. 营业用的大厅(院)2. kereta ~ 车 | salung , 笛 | salur , 引入,导向

balance ring

平衡环

10 balance sleeve平衡套 | 11 balance ring平衡环 | 12 guide plate of outlet portion排出段的导向隔板

web lead

纸路

*web guide 卷筒纸导向系统 | web lead 纸路 | web lead 穿纸时纸带在印刷机内的总量

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的