对重

dichotomize

对分

dichotic 二重听觉的 | dichotomize 对分 | dichotomous 分成两个的

double cone

对顶锥

double complex 二重复形 | double cone 对顶锥 | double coset 重倍集

NOW in the winter past, but for my part

冬天已经过去,可是对我来说

Rooted in time - for all eternity.扎根于时间--直到永远 | NOW in the winter past, but for my part冬天已经过去,可是对我来说 | Still winter stays until we meet again.冬天将会延续,直到我们重聚

pragmatic

重实效的

注重实效的(Pragmatic)程序员几乎都是使用这种来自现实的反馈(如单元测试)来优化代码,调整设计. 是什么让我们对单元测试如此重视呢?我们都明白,对一个程序员而言,单元测试是非常重要的,因为它提供了你所需要的反馈. 试想,

respect for

对...的尊严

9 to enable ...to 使...能够... | 10 respect for 对...的尊严 | 11 to make over (财产)转让,移交;改造,重做

biconjugate

双对 双共轭

biconicalspeaker 双锥扬声器 | biconjugate 双对 双共轭 | biconjugato-pinnate 重双羽状的

bigeminal

成对的 (形)

bigamy 重婚; 重婚罪 (名) | bigeminal 成对的 (形) | bigeminy 连搏; 两两连发; 重发状态 (名)

Antiport

对向运输

根据物质运输方向与离子沿浓度梯度的转移方向,协同运输又可分为共运输(symport)和对向运输(antiport). (2)胞饮小泡的形成需要网格蛋白(clathrin)或这一类蛋白的帮助. 网格蛋白是由相对分子量为180×103的重链和35×103~40×103的轻链组成的二聚体,

the photos rekindled memories

这些照片重新勾起对往事的回忆

47. he tried to rekindle their friendship.他试图恢复他们的友谊. | 48. the photos rekindled memories这些照片重新勾起对往事的回忆. | 49. They tried to rekindle the flames of romance.他们试图重燃爱火...

Are you scandalized

你是不是对这很反感

3. Avoid strenuous physical exertion. 避免重体力劳动. | 4. Are you scandalized? 你是不是对这很反感? | 5. You have to alter your mode of living. 你得改变生活方式.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人