对重

be rough on

对某人苛刻

pull out 拔出,抽出,挖出 | be rough on 对某人苛刻 | make a point of doing sth 重视做

bear on

对...施加压力, 有关, 瞄准

cornerman 边锋 | bear on 对...施加压力, 有关, 瞄准 | superparasitism [生]复寄生(现象),重寄生( 现象)

blunt

钝

挥舞时的基准钝(blunt)器伤害为16,直刺时的基准钝器伤害为10. 首先是砍(cut)伤. 砍伤代表着利刃的切割动作,如剑或斧. 砍伤对没有护甲或轻甲的敌人有伤害奖励,但对重甲却有很大的伤害惩罚. 砍伤若使敌人生命值减到0,则会杀死他.

restring

重上弦

string 弦 | restring重上弦 | 24、你说对了:You said it. You can say that again. You are telling me. I couldn't agree you more.

If love outlives its day

如果爱能重来

And no-one is to blame 没有谁对谁错 | If love outlives its day 如果爱能重来 | And turns into an ember from a flame 象火焰中的木炭

Deceptive redirects

欺骗性重定向

这种技术很容易被搜索引擎察觉并受到相应惩罚.四: 隐形页面(Cloaked Page) 对实际访问者或搜索引擎任一方隐藏真实网站内容 以向搜索引擎提供非真实的搜索引擎友好的内容提升排名.五: 欺骗性重定向(Deceptive redirects) 指把用户访问的第

that he compulsively repainted it over and over again

以至于不能自已地重画,一遍又一遍

Bacon became so obsessed with it ...|但培根对... | that he compulsively repainted it over and over again,|以至于不能自已地重画,一遍又一遍 | but each version more horrific than the previous.|但每一幅都比...

It's the third prisoner that was too far-gone to bring back

那是第三名战俘,伤得太重,我们带不回来

Yeah, yeah, we did.|对,我们有 | It's the third prisoner that was too far-gone to bring back.|那是第三名战俘,伤得太重,我们带不回来 | Maybe we should put him out of his misery.|也许我们该给他一枪,结束他...

cargo measurement and weighing

货载衡重

make a survey of 测量, 勘察; 对...作全面的调查[观察] | cargo measurement and weighing货载衡重 | cellulose n.植物纤维质;纤维素

revaluations of fixed assets

固定资产重估价

固定资产重估价(revaluations of fixed assets)是指按照公允价值对固定资产重新进行估价.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人