对那个

alcoholic

酒鬼

英文里的那个单词更传神,workaholic,像酒鬼(alcoholic)对酒精上瘾那样,嗜工作如命. 不过到了21世纪,工作狂们的DNA发生了改变. 在"成功"、"勤力"的同时,更强调"快乐"和"休闲而富有诗意"地工作. 他们不再把职业看成被动的营生差事,

All night again

一整夜 一遍又一遍

We know. We heard you watching "gilmore girls"|我们知道 我们听说你一直看"吉尔莫... | All night, again|一整夜 一遍又一遍 | Oh. I am so a better fit for yale than that Rory|噢 我对耶鲁大学的适应比那个Ror...

Anglia

安格里亚

那是我事业生涯中的低潮,那个工作和我对自己的期许差得非常远,而且又是很艰难的工作,主要的好处是他们给我一部汽车,是福特的安格里亚(Anglia)车型,在英国的福特车系列里,这是最低价的车种.

Anglican Church

圣公会

然后有一天,圣公会(Anglican Church)的显要人物接受了媒体访问,媒体问他对世界上的各种宗教有什么看法. "噢,"他说:"它们包含一些真理,它们还好. "但是那个媒体继续问:"你说的'还好'是什么意思?你是说它们有真理吗?""噢,可能是,一部分真理吧,

Anything wrong

有错吗

294.Is that the right word?那个词对吗? | 295.Anything wrong?有错吗? | 296.That's perfectly correct.完全正确.

appeared

出现

这最后一个结论基于他那对在 Habbakuk Commentary 2.15 中的动词 hophia'"出现"(appeared)的怪诞的翻译上. 在他 1962 年的翻译中 Dupont-Sommer 承认了那个动词可以被译为"出现"而"不带超自然的含义"[7], 但仍坚持动词的主语是"公义教师".

Phrases :at the mercy of

在...支配下

He showed his enemies no mercy. 他对敌人毫不心慈手软. | Phrases :at the mercy of在...支配下 | Ask the operator to connect you to that number. 请电话接线员给你接通那个电话.

baroness

男爵夫人

因为这是那个"男爵夫人"(Baroness)--率领两支特殊部队的魔女本名. 表面上他是在正式拜领爵位以前,到圣葛林德大教堂参拜,顺道向玛乌杰鲁教第一涉外局--对王室和贵族进行外交工作的单位负责葛涅斯特打声招呼,才到这里来找他.

be native to

当地的

The local people are always friendly to visitors.当地人总是对游客很友好. | 18. be native to...."当地的" | This kind of plant is native to that region.这种植物是那个地区特有的.

God, it could still be out there

天呐 它可能还在那儿

No. It wasn't.|不在 | God, it could still be out there.|天呐 它可能还在那儿 | Yeah. Would've got everything.|Our position, the bad guys.|对 我找到那个东西就全明白了|我们的位置 那些混蛋们

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人