对过

adultery

通奸罪

凡是由"通奸审问处"(Questio De Adulteriis)审判的罪行便都称为"通奸罪"(Adultery). 我对罗马"审问处"的历史和特征所以不厌其详地加以说明,是因为一个刑事法律学的形成从没有在任何其他地方这样有启发地例证过.

in advance

预先

第二,小组约会可能也在周末,但不一定是预先(in advance)约好的. 大家可能在周六下午才决定周六晚上一起过. 可能一起去看电影,也可能去别的地方. 好几个人在一起,谁也不成双成对,因此也就自己支付自己的费用.

Aeolus

风神, 埃俄罗斯

读过希腊神话的人,对风神埃俄罗斯(Aeolus)的名字应该不会陌生. 居住在漂浮小岛上、性子多变的埃俄罗斯把风装在山羊皮袋子里,作为礼物送给奥德修斯. 在风袋帮助下,奥德修斯几乎已经回到家乡,却因为误以为袋中藏有财宝的同伴私下打开袋子,

aesthetic

美学的

引文中的"美学的"(aesthetic)一词也可以同时翻译和理解为"审美的". <BR>(2) [美]马太.卡林奈斯库:>,顾爱彬、李瑞华译,北京,商务印书馆,2002年,第9页. <BR>(3)陈建华对现代中国的"革命话语"做过长时间细心考辨,

Afrikaans

南非荷兰语

虽然南非有11种官方语言,但是主要还是英语和南非荷兰语,(Afrikaans) 其他的都是当地黑人的语言,除了黑人很少有人会说的. 在这里上学都是用英语,我只会英语,其他的都不会. 会Afrikaans的基本都是荷兰人的后裔. 对,我在国内上过学的.

against

倚着

当火把渐渐远去时,老路灯才发现有一个年轻人正倚着(against)它的杆子哭泣,那张悲伤的面孔它永远也不会忘记. 这对老人是非常勤俭的,他们没有浪费过一分钟. 星期日的下午,他们总要拿出一两本书来读. 这时,

aggressive

好斗的

再加上南非人特有的好斗的(Aggressive) 性格,又在医学院校工作多年,非常的老资格. 别说是助手和接待了,就是许多的牙医都惧怕她. 有幸我还能排在她工作过的所有牙医中的前五名,我还能被她接受,对我说的话也多是恭维(我还不能说那是大实话,

You know, "Agnosia", "Agnosticism

你知道 ''失认症'' ''不可知论

In what way?|哪一方面? | You know, "Agnosia", "Agnosticism".|你知道 ''失认症'' ''不可知论'' | - Etymologically speaking? - Yeah. Didn't you take Latin?|- 词源一致? - 对 你学过拉丁语?

air cylinder

气缸

从开始上紧螺丝到螺丝顶部落座于支撑面上的过程中,将推力控制在较低水平,以避免对螺丝和工件施加过大的负荷等. 环保性也得以提高. 据称,螺丝上紧单元部分的升降因采用伺服方式,与原来的气缸(Air Cylinder)方式相比,空气消耗量可比该公司原产品降低15%.

Albany

纽约--奥尔巴尼

位于纽约奥尔巴尼(Albany)的,Mechanical Technology,是一家开发微燃料电池的公司. 该公司的首席技术官Shimshon Gottesfeld说,电池不可能变得更好了,实际上,曾经对任何一种化合作用都进行过尝试,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant