对过

amnesia

记忆丧失症

sy)、记忆丧失症(amnesia)时发表过的观点,对这个神秘的女孩子进行了分析和研究.正是这些神秘现象促使荣格把兴趣转向了心理学和心理病理学.他不能牺牲自己对人类复杂精神现象的关注而从事一般意义上的医学.(他必须始终保持自己内在精神的完整,

analogical inference

类比推理

这一事实也许主要对我们已经批驳过的(第八章,见边码p.326)移情(empathy)理论负有责任,并对我们后面将要批驳的(见边码p.655)类比推理(analogical inference)理论负有责任.

m not feeling any less sour

若不再感到酸楚

a little while from now 再过一会儿 | m not feeling any less sour 若不再感到酸楚 | promise myself, to treat myself 就对自己保证,对自己好好一点

avoid

无效

这就是英格兰确立的任何一方当事人对书面合同的实质性修改(a material alteration)将导致合同无效(avoid)的法律. 此教义与法律的一般发展趋势相悖. 我们不会对陪审团说如果一个人撒过一次谎,那么就推定他所有情况下都在撒谎.

Belgic Confession

(比利时信条)

1561年,狄百利(Guy de Bray)写了>(Belgic Confession),此书成为荷兰改革宗教会的信仰标准. 黑格尔曾讲过正、反对立的冲突是自然的. 当加尔文去世之后不久,对他神学观点的反对就开始了. 而对他的反对最为激烈的地方是在荷兰,

bleach wash

漂洗

6、 漂洗(BLEACH WASH) 为使衣物有洁白或鲜艳的外观和柔软的手感,需对衣物进行漂洗,即在普通洗涤过清水后,加温到60°C,根据漂白颜色的深浅,加适量的漂白剂 (bleaching agent),7-10 分钟时间内使颜色对板一致.

break out

突破

这位总经理本身对"NLP"很有研究,他就采取了一个"突破(Break out)"既有"框架(Frame)"的对策. 首先,他采行我们前面曾介绍过的"人才复制法",他找了几位对"交机、安装、教育训练及验收"作业非常资深的工程师,分析"交机、安装、教育训练及验收"作业,

James Caan

詹姆斯.卡恩

他的好友以及出演过>的演员詹姆斯-卡恩(James Caan)说:"他对我们这一代的年轻演员影响最大,无人能及,否认这一点的人根本就是什么都不懂. "曾因>一片入围1972年奥斯卡最佳男配角的罗伯特-杜瓦尔(Robert Duvall)称赞白兰度"对年轻表演者产生了巨大的积极影响".

chorology

生物分布学

发现了144个放射虫的新种,对近4000种的海洋动物作了描述或归类,写出了>一书,并对"生态学"(ecology)和"生物分布学"(chorology)等名词下过明确的定义.

chorology

分布学

发现了144个放射虫的新种,对近4000种的海洋动物作了描述或归类,写出了>一书,并对"生态学"(ecology)和"生物分布学"(chorology)等名词下过明确的定义.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人