对过

acetanilide

乙酰苯胺

乙酰苯胺(acetanilide)是这类药物的母体药物. 1886年Cahn和Hepp两人偶然发现了乙酰苯胺的解热作用.并将其命名为退热冰(antifebrin)作为解热药用. 但发现其毒性过大. 在寻找低毒化合物的过程中,试用了对氨基酚,相信机体能把乙酰苯胺氧化为对氨基酚.

Adequacy

适合性

在讨论过前者以后,我们现在必须转向后者,并且根据"适合性"(adequacy)观点对它进行考虑,这是在对第三至第七章中调节这种关系的定律进行研究后实施这种考虚的.

yuck

讨厌

她甚至没有读过经典吸血鬼小说>,也不看任何R 级电影,唯一接触过的吸血鬼是在电视午夜场瞄到两眼>(Withthe Vampire)和>(TheLost Boys),而她对它们的评价是"讨厌"(Yuck)!

choledochal cyst

胆总管囊肿

疾病描述胆总管囊肿(choledochal cyst)又称胆总管囊性扩张,多属先天性发育畸形. Vater 于1723 年早就作过描述,至1852 年Douglas 才对此病的病理和症状作了详细报道,Swain 于1894 年报道过治疗成功的病例. 症状体征(查看内容)症状多出现于儿童和成年期,

Eunice

尤妮斯

"安全并不是问题,尤妮斯(Eunice)姑婆住在那里,已经邀请过我很多次,而且,我还带了他们不是吗?"戴文摆了摆手,手指滑过佣人们的头顶,然后优雅地笑了一下,"至于,负不负责的问题,我想,您,我亲爱的继母,是不需要的!您是不需要对我负责的!"

Hydrophyllaceae

田基麻科

值得注意的是,有些目所受到的损害远比别的目为甚:曾对九种荚果植物做过试验,除却一种外都不能很好的抵抗盐水;属于近似目的田基麻科(Hydrophyllaceae)和花荵科(Polemoniaceae)的七个物种当浸过一个月后都死掉了.

Feels good

感觉不错

- Have you ever done that? - No. Had it done to me, though.|- 你这么做过吗? - 没,不过有人对我做过. | Feels good.|感觉不错! | All right, Mr. Geller, right this way.|好的盖勒先生! 请走这边!

reprocessing

再处理

用EMDR的方法对这些未经过充分处理过的早期经验进行再处理(reprocessing)可以让当事人获得领悟,转变歪曲的认知评价,把平衡稳定的情绪和躯体反应整合在一起,同时当事人也就可以采取更加适应的行为了.

Micro-climate

微小气候

教室内的微小气候(micro climate)包括气温、气湿和气流等,很大程度上左右着空气性状,而空气的污染程度又不可避免地对学生的健康及学习效果带来影响. 儿童的身体调节功能不够完善;室温过热、过冷或骤然变化都易引起上呼吸道感染等疾病.

Avogadro

亚佛加厥

相信大家在高中化学课时都已学过有关亚佛加厥 (Avogadro) 常数 /1/,但不知道读者是否有想过亚佛加厥常数和布朗运动有关?今年是爱因斯坦发表相对论一百周年纪念. 因为爱因斯坦对布朗运动 /2/ 有特殊贡献,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人