对过

simpleton

傻瓜

要起诉诬蔑的伤害,布什被画成有一个细长的脑袋,两只硕大的招风耳,用一位评论者的话来说,整个一付"傻瓜"(simpleton)的样子. 这摸样决对不比约蒂市长"精神有毛病"好,但从来没有听说过布什因此状告过哪个漫画家.

Sonic

索尼克

不过,情况在1992年前后曾出现过转机,世嘉将其最新打造的电玩明星"索尼克"(SONIC)带到了MD上. 凭借小"索尼克"的动感旋风,MD游戏机的销量全面反弹,一度压过了SFC. 但好景不长,当玩家对"索尼克"的热情开始减退的时候,

Tibetan Spaniel

西藏猎犬

其实中国在国际上的名狗基本是出自西藏的,) 西藏梗(Tibetan Terrier)西藏猎犬(Tibetan Spaniel) 西施等,但是这些分类和我们国内以往的分类还是有区别的,举个例子,看过德龄著的书的系列就说过在清朝对京吧的好坏判断就和现在我们看的标准不一样,

Spikes

钉鞋

诗人奈许(Ogden Nash)写道,C代表柯布,他不是吃玉米(corn),而是著钉鞋(spikes)长大,他的威力,让所有垒手心里,都巴不得自己从没降生过. 一位洋基队老球员这麼说过,当年有位菜鸟不小心对柯布投出触身球,球擦中他的耳际. 柯布当场没说什麼,

a thank-you note

一封感谢信

如果客人被邀请留下来过夜或者过周末,事过之后,客人会寄给主人一封感谢信(a thank you note),也可能寄一个小礼物像一盒巧克力(a box of chocolates)或一些鲜花以表示对主人的感激之情.

tier

等级

也有人对在TSB-140中将 OTDR测试加入进来作为等级2测试提出反对意见,理由如下:首先,在其它的 TIA校准中从未出现过"等级"(tier)的术语,也没有在其它标准中定义过,这就有可能导致用户产生在什么环境下选择用什么"等级"标准进行测试才适合的困惑.

Eurasian Tree Sparrow

麻雀

[树]麻雀 (Eurasian Tree Sparrow) 拉丁名:Passer montanus. 无论你以前是否参加过观鸟活动,对这种棕褐色的小鸟一定不会陌生吧,在上海它是分布最广,数量最多的一种鸟了,其实中国的麻雀共有5种,在上海看到的是[树]麻雀,其他4种(山麻雀、家麻雀等)在上海还没有发现过,

Turks and Caicos Islands

特克斯与凯科斯群岛

2006年到特克斯与凯科斯群岛(Turks and Caicos Islands)曾经看过一只,看到一大群梭鱼还是第一次. 一群从海底礁石上掠过的梭鱼 站在码头上往水里照到的一只梭鱼. 海水的清澈可见一斑. 玩的开心,时间也过得飞快. 就在小公主上牙磕下牙对我说冷时,

voltaic cell

伏打电池

2.伏打电池(voltaic cell)中电极附近由化学反应形成的产物,对电流增加电阻,且常常降低电池的电动势. 电子(electron)的反粒子. 防止粒子从势垒的一边过到另一边的电压最大值的范围. 根据经典理论,粒子要从势垒的一边过到另一边,

whiplash injury

挥鞭样损伤

文章摘要:挥鞭样损伤(whiplash injury)其定义为由后方或侧方撞击所致的颈部加速减速机制所造成的骨或软组织损伤,最初由Crowe于1928年提出,专指机动车追尾撞车对乘员头颈产生突然的过伸及过屈作用力,使颈部软组织承受过度应力而造成的损伤,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人