对过

Marcus Island

马尔库斯岛

尽管斯蒂文斯号和哈尔福德号在实际使用中并没有遇到什么问题,但是在 1944 年初也被还原成不带载机的状态,这 2 艘驱逐舰曾在马尔库斯岛(Marcus Island)战斗中使用过各自的载机,哈尔福德号还参加过对威克岛攻击,

Milesian school

米利都学派

它是西方天文学史上曾对包括天文学和哲学在内的整个文明有过深刻影响的一个源远流长的宇宙结构模型. 其基本思想早在公元前6世纪就已经出现. 当时,作为西方哲学第一哲学学派之古希腊米利都学派(Milesian School)的阿那克西曼德就提出过相应的观点,他认为"地的位置是在 ...

obsession

强迫观念

1.强迫观念(obsession) 为不自主重复出现的思想、观念、表象、冲动等,是本病的核心症状,最为常见. (1)强迫怀疑(obsessive doubt) 是对自己刚说过的话或做过的事加以怀疑. 儿童常常怀疑自己将老师布置的家庭作业完成了没有、做错了没有,

particle size

细度

细度(particle size) 这是取自搅拌斗混合后的样品,经相关筛孔过筛达到原料粉碎的要求,如淡其颗粒不宜过大,相当于单细胞藻类的大小,这种饲料的细度要求最细小,水分(moisture) 这是对颗粒作校准后,红外线水分快速测定值还有根据的.

plaza

广场

几年前读过的戴锦华一本书里写过,"广场"(Plaza)这个东西遍布全国,那些烟尘四起的建筑工地围墙上都会写着" 广场"字样. 她认为:对"广场"这一特定能指的挪用,是一次遮蔽中的暴露;它似乎在明确地告知一个革命时代的过去,

Poseidon

海神号

没看过"海神号遇险记"( The Poseidon Adventure, 1972)的观众或会觉得新的"海神号"(Poseidon)没怎麼特别, 亦欠起伏, 但对於儿时看过无数次电视重播的我来说, 原作是童年回忆, 一家人促膝观赏的紧张经典, 所以昨天看这个remake版,

Saboteur

破坏者

肯明斯曾和希区考克在"破坏者"(Saboteur)中有过一次的合作经验,而且希区考克曾反对让肯明斯接演这一位对生命有著严肃态度的工厂工人,因为肯明斯的喜剧味过浓.

sensationalism

煽情主义

他对煽情主义(sensationalism)和黄色新闻(yellow journalism)等术语所作的定义也是学界耳熟能详的. 埃默里父子分别担任过合众社、合众国际社及一些报刊的记者和编辑,老埃默里就学于明尼苏达大学,1954年任教授,写过10多本专著.

short-circuit protection

短路保护

(图片来源/TI.com)另外还有短路保护(Short Circuit Protection)或过调变保护(Over Modulation Protection),如NS的方案中即有过调变保护,由于原始模拟音讯的波幅可能未与三角波的波幅完全对齐,一旦原始音讯的波幅超过或低于三角波,

sideBar

侧栏

1,侧栏(sidebar)要重写. 多数人对他们的侧栏做过很多变动,添加文字、广告、连接、widget等等. 如果你使用的是支持widget的WP主题就没关系(即使主题更改widget仍然会保留)但如果你是手动更改的则需要重新来过.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人