对话框

Features

特征

注意:如果在模型树中未出现该特征,请单击"设置"(Settings)>"树过滤器"(Tree Filters) 并单击"特征"(Features) 复选框. 在"焊缝定义"(WELD DEFINITION) 对话框中创建另一个焊接特征,或者单击"取消"(Cancel).

Find what

查找什么

"查找下一个"(Find Next)命令(编辑菜单)你在"查找"(Find)对话框"查找什么"(Find What)框输入搜索文字后,"查找下一个"(Find Next)命令被激活. 查找下一个将搜索含有搜索文字的下一个句段. 按[F3]激活"查找下一个"(Find Next)命令.

find next

查找下一个

"查找下一个"(Find Next)命令(编辑菜单)你在"查找"(Find)对话框"查找什么"(Find What)框输入搜索文字后,"查找下一个"(Find Next)命令被激活. 查找下一个将搜索含有搜索文字的下一个句段. 按[F3]激活"查找下一个"(Find Next)命令.

find next

找下一个

"查找下一个"(Find Next)命令(编辑菜单)你在"查找"(Find)对话框"查找什么"(Find What)框输入搜索文字后,"查找下一个"(Find Next)命令被激活. 查找下一个将搜索含有搜索文字的下一个句段. 按[F3]激活"查找下一个"(Find Next)命令.

Geometric Tolerance

几何公差

"几何公差"(Geometric Tolerance) 对话框打开. 使用"符号"(Symbols) 表页,可以指定下列类型几何公差的投影公差区域:偏角度,垂直度,平行度和位置度. 要指示突出公差带并指定高度,可选取"带高度"(Zone Height) 框并输入值.

horizontal axis

水平轴

要使用轴作为参照,请从"参照 1"(Reference 1) 框的列表中选取"水平轴"(Horizontal axis) 或"垂直轴"(Vertical axis). 从屏幕中或对话框中选择一根轴. 模型即在视图中定向. 如果需要可保存该视图. 打开"已保存的视图"(Saved Views) 工具盒,

LOG IN

登录

点击"登录"(Log In)请求登录. 如果你的TM服务器登录是基于TRADOS用户帐号,你可能被提示在"登录"对话框递交口令. 这种情况下,在适当框内输入你的口令. 如果想让Translator's Workbench记住你的口令,用于以后的登录请求,

look in

查找

在"查找"(Look In) 下,选取下列对象类型之一:可在"关系"(Relations) 对话框的"局部参数"(Local Parameters) 框中更改这些系统参数值. 这些改变的值应用于当前工作区的所有模型. 由联立方程组定义的关系可以同单变量关系自由混合.

mode

模式

最后执行"图像"(Image)"模式"(Mode)"颜色表"(Color Table)命令,打开颜色表对话框,在颜色表列表框中选择"黑体"(Black Body). 效果如图.

monochromatic

单色

保持选区,她选择菜单命令"滤镜→杂色→添加杂色(Filter→Noise→Add Noise)",在对话框中将数量(Amount)设为5%,分布(Distribution)选择平均分布(Uniform),并选择了单色(Monochromatic)选框,确定后红色部分变得很有颗粒感,仿佛西瓜的沙瓤(如图2).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人