对等

Quality to be Considered as being to the Sample

品质与样品大致相同

Counter Sample 对等样品 | Quality to be Considered as being to the Sample 品质与样品大致相同 | Specification 规格

Borrowing

借用

公示语翻译是一种跨文化的交际活动,翻译过程中必须考虑译入语的语言习惯,通过和外籍人士交流探讨,了解目的语中已经约定俗成并且功能对等的表达方法,尽可能采用"回译"(Back Translation)和"借用"(Borrowing)的方法,准确无误地将有用的信息进行传译,

brawny

肌肉发达的

Bully:恃强凌弱者;仗势欺人者 | Brawny:肌肉发达的 | Counterpart:对等物

buyer's sample

凭买方样品买卖

description or illustration 凭说明书或图样买卖 | buyer's sample 凭买方样品买卖 | counter sample 凭对等样品买卖

Buying

购买

购需求描述第四章采购准备工作第五章采购实施作业第六章采购控制作业第七章供应商的管理第八章采购谈判技巧第九章采购品质管理第十章采购成本控制狭义的采购(Purchase) --是指限于"购买"(Buying)的方式,由买方支付对等的代价,

caller

调用程序

举例,有调用程序(Caller)和被调用程序(Callee),两者间调用接口用的参数list是P. Caller没有把P内的Pi域中的初值设定为'0',所以Callee侧是异常操作. 二、 构建对等网文件共享系统的激励机制. 这一部分首先分析了P2P网络中参与者之间对网络资源的竞争关系,

He can do with that thing well

他能很好地处理那件事

do with处理,对待;想要,需要;容忍,忍受: | He can do with that thing well. 他能很好地处理那件事. | What are we to do with this naughty boy? 我们该怎样对等这个顽皮的孩子呢?

WESTBANK cease

断绝

独立审判 WESTBANK independent adjudication | 断绝 WESTBANK cease | 对等原则 WESTBANK principle of reciprocity

CEP

连接端点

网络中每一节点和网上其他所有节点都有通信线路连接.这种网络的复杂性随处理机数目增加而迅速增 网络工程师复习资料 9,TCP/IP 协议 copyright reserved by Ryan Hawk 存取点(SAP) :在相邻两层之间实体实现多对多的关系.连接端点(CEP) :在对等实体间实

vertically challenged

直立的挑战,此处指身体的高度

the long and short of 简而言之,归纳起来 | vertically challenged 直立的挑战,此处指身体的高度 | counterparts 相对的/对等的(人)

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.