对照

splendid

影像增强技术公用程序

6、Splendid 影像增强技术公用程序(Splendid),也就是ASUS独有的"靓彩技术",在此我推荐安装. 其他驱动中英文对照:省电功能公用程序(Power4 Gear)、读卡器程序(RICOH Media Card)、媒体管理(ATKMEDIA) 这是ASUS官网该系列的驱动下载地址:

stain

着色剂

这道涂装过程须对照标准色板进行修色,修色可全面喷涂,亦可按实际状况作局部加强修色;若用酒精性着色剂来修色,修色完成后,还可以用抹布或钢丝绒来作局部的修补,使其加强阴影对比增加立体感,若用着色剂(stain)来修色则无法进行修

sublation

脱落

sublate 否认,消除 | sublation 脱落 | collate 对照,核对

sulfaquinoxaline

磺胺奎林

TABE 研发之磺胺奎林 (Sulfaquinoxaline) 快速层析检测试剂,使用既简便、费时又短,整个操作过程约10分钟即可完成;其原理为:在试剂片中央的白色膜面(称「中央判读区」)喷2条隐形的线(如下图),上面一条为对照线(C线,Control line,

cascade superfusion technique

階段式超灌流技術 瀑布超灌流技术

carrier transport 載體輸送 载体转运 | cascade superfusion technique 階段式超灌流技術 瀑布超灌流技术 | case control study 病例控制研究 病例对照研究

white supremacist

白人至上主义者

与此相对照,麦克亚当的研究结果如图3 所示,如果将政府行动作为被解释变量,除了黑人运动的直接作用,白人至上主义者(white supremacist) 的行为亦是黑人民权运动和政府行为中的一个中介变量(mediating factor) ,

surface structure

表面结构

主要是因为本书并非翻译或取材自任何一本西方的希腊语入门课本,而是完全以汉语重新编写的;而且,笔者尝试从语法的功能方面入手,既能避免不同语言由于表面结构(surface structure)的差异,而导致在结构对照上的格格不入,

synoptic chart

天气一览图

"朔望月,会合月","synodical month" | "天气一览图","synoptic chart" | "对照图表","synoptic index or diagram"

t test

检验

第三节 t检验(t test)两种情况:1.随机配对设计(randomized paired design)是将受试对象按某些混杂因素(如性别、年龄、窝别等)配成对子,每对中的两个个体随机分配给两种处理(如处理组与对照组);2.或者同一受试对象作两次不同的处理(自身对照).

TEARLESS SHAMPOOS

无泪香波

犬用香波分类中英文对照通用香波 ALL-PURPOSE SHAMPOOS | 无泪香波 TEARLESS SHAMPOOS | 药物香波 MEDICATED SHAMPOOS

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢