对照

set one's mind to do

决心做

set off 发出,动身,爆发,放(火箭,炮),开始(工作),点缀,拨出,对照 | set one's mind to do 决心做...... | set one's pace 定步调

sham

假

该通讯还报道说,大约40%对药物耐受的抑郁患者在接受TMS之后,症状出现了改善. 这些对TMS治疗精神分裂、创伤后应激障碍的研究结果则比较混乱. 一项对照试验显示TMS在治疗强迫性神经症方面,并不比假(sham)治疗效果好.

Shotgun

鸟枪法

很多植物学家一直对能否用由Craig Venter开发的"鸟枪法"(shotgun)对大豆测序表示怀疑. 但研究小组领导人之一、美国密苏里大学Gary Stacey表示,"工作进行得并不费力. "研究小组将序列和先前已知的大豆基因对照,

after sight

见票后兑付

与见票后兑付 (after sight)的词义相对照. attached account 被查封账户 法院已对某一个账户已经宣布查封,非 经法院同意,不得从该账户支取款项.参 见冻结账户(frozen account). attachment 扣押,查封 指债权人在债务人未能按期偿还债务时,

statistical significance

統計顯著

如以生体可用率试验连同临床试验替代者,所执行之临床试验,应具有统计显著(Statistical Significance)之意义. 二、受试药品与对照药品之溶离曲线比对,应於同一试验条件下进行,并应具备适当之试验条件,

Sima Qian

司马迁

司马迁(Sima Qian)>(Selections From Records Of The Historian)汉英对照,杨宪益等译,外文2004平装497页25万字. 3星级.

analogy, simile

类推 / 直喻

--5、比较 / 对照 comparison, contrast | --6、类推 / 直喻 analogy, simile | --7、定义 definition

Sinology

汉学

异域文化与自身文化相互对照,产生了好奇与吸引,引发了在交流与合作基础上的研究: 在西方,"汉学"(Sinology)出现了,而且在19世纪之后有了长足的发展;在中国,"西学"(泰西之学)也随之出现了.

speculative

投机的

在17世纪以来的某些英语语境中,这个词一度甚至与"投机的"(speculative)一词有些暧昧关系. 在日常使用中,理论常常可以同"墟假"组合,并同"实用"(practical)的概念相对照. 这表明,理论原本不具有颐指气使君临天下的权势.

Spirulina platensis

螺旋藻

临床上,张震用"施普瑞"螺旋藻(spirulina platensis)胶囊治疗高血脂症患者,并与多烯康治疗组做了同期平行对照. 临床试验结果表明施普瑞治疗组175例中降脂显效率47.4%,总有效率为76%;与多烯康治疗组无显著差异. 同时,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列