对照

Give sb. a good cuff on the ear

狠狠揍某人一巴掌

核对,对照:Collate | 狠狠揍某人一巴掌:Give sb. a good cuff on the ear | 红光满面:Wear a radiant face

onwards

迈进

ontrast 成对照 | onwards 迈进 | onyalia 奥尼赖病

clinical outcome

临床结局

临床对照试验 controlled clinical trial, CCT | 临床结局 clinical outcome | 临床经济学 clinical economics

oversight

疏失

(Oversight)希望以宝藏岩和Downtown Eastside的人文地理背景作为对照和讨论的出发点,引发更多对於社会边缘文化的关注,以两地的经验为基础,在创作和展览的对话平台上,探讨面对复杂的社会脉络和现实时,

l oxymoron

(矛盾修辞法)

l contrast(对照) | l oxymoron(矛盾修辞法) | l transferred epithet(移就)

Paired design

配对设计

2.1 设计方案 配对设计(paired design)是将某些性质或条件相似的研究对象、部位配成相应的对子,然后采取随机分组的方法,将其中之一分配到试验组,另一个分到对照组,连续试验若干对,观察比较干预与对照的差异.

paedogenetic parthenogenesis

幼体孤雌生殖

paddle blender 浆式捣碎器[利用往复运动的浆叶捣碎密封塑料袋中的材料] | paedogenetic parthenogenesis 幼体孤雌生殖 | paired sib method 同胞对照法

pay attention to

注

"贫困"和"富裕"本身就是鲜明的对立,十分关注(focused)前者的时候就不可避免地"忽略"(ignoring)后者,是对照的逻辑关系. ...十分关注(pay attention to)顾客的公司

persona grata pleasing person

受欢迎的人,接受外交官(对照:persona non grata)

per se by or of itself 本身,本質上 | persona grata pleasing person 受歡迎的人,接受外交官(對照:persona non grata) | persona non grata unwelcome person 不受歡迎的人,驅逐外交官(對照:persona grata)

persona non grata unwelcome person

不受欢迎的人,驱逐外交官(对照:persona grata)

persona grata pleasing person 受歡迎的人,接受外交官(對照:persona non grata) | persona non grata unwelcome person 不受歡迎的人,驅逐外交官(對照:persona grata) | post partum after birth 產後

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列