对焦点

kin

家族

我们不妨将村落权力划分为村落正式权力和非正式权力两种类型,其中,家族(Kin)和(Clan)是当前最有影响力的一种非正式村落权力,因而,对家族、宗族的复萌及其影响作用,必然成为农村政治社会学关注的焦点之一.

maniacal

疯狂的

另外还将北韩称为"疯狂的(maniacal)独裁国家",表露了对北韩的不信任. 在自由贸易协定(FTA)这一焦点问题上,两党政纲截然不同. 共和党强调应该尽快处理(韩美自由贸易协定等)目前已经达成协议的自由贸易协定,

dental plaque

牙菌斑

龋病是一种危害人类口腔健康的主要疾病,其危害不分年龄、性别、人种、民族和职业,被世界卫生组织列为三大严重影响人类健康的疾病之一,对龋病发病机制的研究一直是口腔医学界关注的焦点.现代龋病学的研究认为,牙菌斑(dental plaque)由黏性基质和嵌入其中的细菌构成,

Schelling

谢林

早在1980年,谢林(Schelling)就已经指出,在对多重均衡博弈备选解的选择中,文化与社会因素是通过使一个而不是另一个成为自然焦点(a natural focal point)来影响这一选择的.

signpost

路标

摩擦从来就比平和更能吸引眼球,每次中美经济协商前,那些近期性的问题、特别是双方发生了贸易争端的一些问题总能成为舆论关注的焦点;此次对话前夕,鲍尔森对媒体放话,强调需要取得一些"路标"(signpost)式的成果,"目前讨论的是要有什么样的标志性成果,

unethical

不道德的

本港在性倾向歧视立法的争论中,这也是一个争论的焦点,有同运组织认为提出同性恋倾向可以改变是危险的,认为任何改变性倾向的「治疗」都是对求助者有害,是不道德的(unethical),这次研习组介绍这个争论,并提出一些相关的参考资料.

Unfaithful

不忠

该瓶身贴上了"不忠"(Unfaithful)的标签,取代了该品牌平常的宣传口号"焦点"(Focus)及老虎伍兹和妻子艾琳-诺德格林的照片. 警方表示他们不确定走私贩是如何将产品送往发货渠道的,可是据了解,对标签的篡改是当地一名艺术家的作品,

focussing

调焦

焦点 focus | 调焦 focussing | 调焦环;对焦环 focussing ring

Avengers

复仇者

整个发布会的讨论焦点始终放在各个角色的特色及影片取得的商业成功上. 导演法夫洛对新加入的角色给出了这样的解释,"希望能保持大家喜欢的人物原有特色和模样". 另外,这些新角色的加入势必将引出"复仇者"(Avengers)的最终登场.

Vancouver Canucks

温哥华加人

不过加拿大人对棒球的狂热也在蓝鸟夺冠后开始降温. 在蓝鸟夺冠之后,进入重整时期的蓝鸟与大联盟集体罢工,相继的把棒球又带回到了冰河时期. 温哥华的主流媒体又将焦点聚集在当地冰球队: 温哥华加人(Vancouver Canucks)的身上直到现在.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列