对比率

childbearing age

生育年龄

1965年,白人每对夫妇在经过可生育年龄(Childbearing age)后平均有2.8个子女,黑人则有3.9个子女. 粗出生率,白人为18.3‰(即每1000白人中一年之内可出生18.3个活婴),黑人为27.6‰. 假如依照这种比率繁殖下去,美国教育低又贫穷的黑人人口的比例会愈来愈高.

decapitalization

资本减缩

debt to total assets ratio债务对资产总额比率 | decapitalization资本减缩 | deceit欺诈,舞弊

power dissipation

功率耗散

所谓的零功率电阻B : B常数(B constant)耗散因数的定义是功率耗散(power dissipation)与它给电阻器体所带来的温度变化之间的比率. 耗散因数的单位是[mW/K],可采用直接线路(direct wiring)方式. ■环氧树脂涂装(Epoxy coating)对周边环境的保护效果极佳.

heuristic

试探

这是个非常复杂的试探(heuristic)演算法,将各种变数都纳入考虑,不过成果就是超完美的投篮分布与比率. 不用说,我对>投篮平衡度自然是非常满意. 如果你花时间了解麾下球员的长处与弱点,并且适切地平衡你的攻势,

net loss

净损,净损失

2585 net income to total assets ratio 净收益对资产总额比率 | 2586 net loss 净损,净损失 | 2587 net present value 净现值

malignancy

恶性肿瘤

(4)恶性肿瘤(malignancy) 患恶性肿瘤伴随感染,有时改变了免疫状态,应考虑到作为伤口感染的危险因素之一. 1981年,Ehrenkranz发现对596例病人研究中,有恶性肿瘤(1.7%)中10例清洁伤口感染,比率低于2.1%. 而另有研究报道,

Manx

曼岛猫

像曼岛猫(MANX)具有隐性基因;与折耳猫的显性基因完全不同. 笔者用统计学方法计算,发觉曼岛猫和曼岛猫交配,胎死腹中的比率甚高. 如果其遗传基因有问题,后代的骨一些朋友喜欢养纯种猫和替它们配种,可是对於其遗传基因却一无所知.

More or less clause

溢短装条款

一律按包价支付. 佣金(commission)是委托方对中间商促成交易等而付结的报酬. 凡价格中包含佣金的称为"含佣价". 折扣(Discount)是卖方按照原价给予买方以一定比率的减让. 六、数量机动幅度--约数和"溢短装条款"(More or less clause)的规定方法

negotiation

协商;谈判

协商(谈判)(negotiation)是双方或多方交换物品或服务时,企图约定一交换比率的过程. 协调(coordination)是对不同活动间的相互依赖性加以管理或统整;假如没有相互依赖性,则不需要协调.

net income ratio

净收益率,销售收益率

net income净收益 | net income ratio净收益率,销售收益率 | net income to sales ratio净收益对销售额比率,销售收益率

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人