对比

Ward

沃德

1975年,沃德(Ward)和巴彻(Barcher)对比了98名年龄、智商、性别和社会经济地位相仿的二到四年级学生,其中49名接受以教师为中心的教育,另外49名接受以学生为中心的教育,结果前者的高智商学生获得的阅读分和非语言创造分都显著高于对照组.

Width

宽

所谓的"窄",其实指的是:在描述"窄"和"浅"这两个特征时,作者分别将其和"宽"(width)和"深"(depth)进行对比,以显示其特定的含义. "窄"和"宽",表明的是宽度的两个不同的向度,"浅"和"深",表示的则是深度的两个相反的向度. 因此,

to work overtime

加班加点工作

In contrast 相反的,形成对比 | To work overtime 加班加点工作 | Silicon Valley 硅谷

xylose isomerase

木糖异构酶

本文用多通道光栅光谱仪检测了一种嗜热木糖异构酶(Xylose isomerase)及其两种突变酶A3和3-2的荧光光谱,采用二阶导数分析法和高斯拟合法对比分析研究了其光谱结构特点,结果表明,由导数分析和高斯拟合过程所获得的信息能够反映所研究的酶及其两种突变酶的结构改变,

Zionist

犹太复国主义者

作为对比的是,美国在其"附庸国"以色列的"指导下",天天去打莫名其妙的仗,实际上,不过是锡安-犹太复国主义者(Zionist)的战略决策安排(笔者注:坦诚讲,本人很怀疑布热津斯基>之目的).

Abies chensiensis

秦岭冷杉

秦岭冷杉(Abies chensiensis)是松科冷杉属常绿乔木,为我国特有珍稀濒危植物.该文在秦岭冷杉分布最为集中的秦岭地区分高、低2个海拔高度采集当年球果和种子,通过野外观察、室内实验和对比分析,研究秦岭冷杉的结实特征以及球果和种子的基本性状,

antitheses

正相反

antithermin 安替瑟明 | antitheses 正相反 | antitheses 对比法

Araliaceae

五加科

但以强度比较起来,Rb1的作用相对比Rg1弱些. 亚洲蔘比美国蔘含有更高含量的Rg1. 亚洲蔘 (Asian ginseng) 五加科 (Araliaceae) 草本西洋蔘 (American ginseng) 五加科 (Araliaceae) 草本五加科 (Araliaceae) 草本 「不含」人蔘皂苷

arthrodial membrane

关节膜

arthrodesis of spine 脊柱固定术,脊椎固定术 | arthrodial membrane 关节膜 | arthrography with positive contrast medium 阳性对比剂关节造影术

brisa; briza

布利撒风

亮度对比 brightness contrast | 布利撒风 brisa; briza | 卡拉宾风 brise carabinere; carabine

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream