对比

acute

锐音

雅柯布逊用"二元对立"和"三角模型"分析音位系统,提出"语音学普遍性"原则和"区别性特征"理论,认为可以从所有人类语言的音位系统归纳出聚集音(compact)和分散音(diffuse)、钝音(grave)和锐音(acute)两项对比,这项对比又构成"元音三角"和"辅音三角",

ARP

护甲穿透

护甲穿透(arp)在wow的装备体系中的确切价值点数这段论述就是研究的出发点所在:作为高端装备特有属性的护甲穿透(arp)的属性价值是多少呢?这个只是护甲穿透(arp)在装备体系中跟其他属性的对比,而在实战当中的对比肯定不同:

ATV

亞洲電視

2)2004年4-6月,由香港广播界"亚洲电视"(ATV)和"无线广播"(TVB)在香港进行ADTB-T系统与欧洲DVB-T标准对比的固定接收和移动接收性能之现场对比测试(单个发射机),也初步证实前者显著优于后者(2004年9月,130页的英文报告稿).

Berger

伯杰

生涯中使用的计算机:汉英对比 -()伯杰(Berger)著;詹尔震译/198生涯中使用的计算机:汉英对比 -()伯杰(Berger)著;詹尔震译/198生涯中使用的计算机:汉英对比 -()伯杰(Berger)著;詹尔震译/198

by contrast with

和成对照; 和比起来

be a contrast to和...成对比 | by contrast with和...成对照;和...比起来 | gain by contrast对比之下显出优点

development

展开

在主调音乐,旋律的进行用"对比"(contrast)、"变奏"(variation)、"展开"(deVelopment)等方法,即以对比、变奏、展开为基础的. 模仿的原则适合于声乐,对比、变奏、展开等原则适合于器乐. 故复调音乐主属于声乐,主调音乐主属于器乐.

Differences

不同点

当段落的主题是要指出两件事物的相同点(similarities)和不同点(differences)时,可用比较和对比的方法来说明,但比较或对比的两件事必须属于同一类别. 用比较和对比说明,有两种形式:9.用举例或例证(example and illustration)说明段落主题.

Variation

变奏

在主调音乐,旋律的进行用"对比"(contrast)、"变奏"(variation)、"展开"(development)等方法,即以对比、变奏、展开为基础的. 模仿的原则适合于声乐,对比、变奏、展开等原则适合于器乐......

Connotative Comparison and Translation of Chinese "Hong" and English "Red

论中英文红色内涵意义对比及其翻译方法

"Sexual Discrimination in English... | "Connotative Comparison and Translation of Chinese "Hong" and English "Red" 论中英文红色内涵意义对比及其翻译方法" | "On the "Positive Transfer" of Chinese in Engl...

Pr. reduced pressure

对比压;减压

pr primary主要的;第一的 | Pr. reduced pressure对比压;减压 | pr; PR; P.R. ply rating层级

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream