对方

Press

按

比如一接电话,上来就是"您并不认识我,不过......"还有办公室的程控电话,他们用来干忸怩作态或粗鲁的事情,比如请对方在他们的按键式电话机上"触"(touch)而不是"按"(press)某个数字(很可能他们过于先进,

Prince Albert

艾伯特王子城

据悉,两人周五晚在沙省艾伯特王子城(Prince Albert)西大约140公里的米尔德里德(Mildred)农村社区的乡间路上追捕一名疑人时遭对方枪击受伤. 骑警现时正追查米尔德里德市41岁居民达谢尼斯(Curtis Alfred Dagenais)的下落,他是白人男子,

administrative proceedings

行政诉讼

美国的"行政诉讼"(Administrative Proceedings),是指行政机关就涉及相对方权益的有关问题,依行政程序法或其他有关法律规定的程序作出裁决的活动. 其中也包括行政机关在制定规章中就有关争议事实作出裁决的活动.

proliferation

增生

按竞争理论的"增生"(Proliferation)原则,任何魔术,神话、故事都可以和科学一样,通过论辩的劝说而让对方相信. 我们根本就没有必要为"普遍性规则"的奠基而操心. 这种情况也发生在罗蒂那里. 罗蒂用"连带性"(solidarity)来取代"客观性"及其奠基要求.

indigo prophecy

靛青预言

>(Indigo Prophecy)是一款电影风格的冒险游戏,你在游戏中是一名杀人犯,随后就成为一名逃犯. 你叫作Lucas Kane,很普通的一个人,当他进入一种无自主行为意识的状态的时候,他杀了一个人,而他自己根本不清楚为何、怎么杀死的对方.

proscribe

禁止

因为根据布赫迪厄的分析,每个人都想成为自己敌人的社会学家,以便把对方当成自己的研究对象,进而恣意地以表面上客观的事实描述(description),提出对他人的要求(prescription),进而禁止(proscribe)他人侵犯自己的地盘.

Psychiatrist

精神病医生

所以,如果要在心理学家(psychologist)面前提弗洛伊德和荣格,得来的回应恐怕会是对方生硬的解释:他们只是精神病医生(psychiatrist)罢了. 就连早期精神分析学派的著作,在温哥华中央图书馆里,不知是故意还是巧合,竟被归入parapsychology(超验心理学)的目录.

psychotherapy

精神疗法

精神疗法(psychotherapy)又称心理治疗,就是利用心理学的理论知识和技巧,通过各种方法,应用语言和非语言的交流方式,影响对方的心理状态,改变其不正确的认知活动,情绪障碍,解决其心理上的矛盾,达到治疗疾病目的的一种治疗方法.

purchase order

订单

他说,他手中持有对方开出的"采购订单"(Purchase Order)及数张空头支票,可以增添诉讼的胜算?

Quantity Surveyor

测量师

2005年5月24日,中国建设工程造价管理协会与香港工料测量师学会共同签署了造价工程师与工料测量师(Quantity Surveyor)资格相互承认协议,这不仅进一步推动双方工程造价领域的交流与合作,也为内地和香港的专业人士相互到对方发展创造了条件.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝