对换

take away

带走

它只不过是换一种说法来表示"我不明白"(直接说可能有点不给人面子). 就好像是说,"你说得很对啊,但是我们可以从你的演讲中带走(take away)怎样的'增值(value add)'呢?"

Appreciates a good TV dinner

欣赏电视晚餐

7. Usually wears matching socks and fresh underwear常换内衣裤,袜子要成对 | 8. Appreciates a good TV dinner欣赏电视晚餐 | 9. Remembers my name on occasion必要时记得我的名字

valuable

有价值的

价值(value)也就是研究什么叫"有价值的"(valuable)东西;"有价值的",换成我们通俗的语言也就是"好的"(good),西方哲学也把"好"理解为"善",于是这里就有了这样一个问题:"善的"、"好的"、"有价值的",是就这个东西对某人、某事或某时某刻的某个

vibrator

振荡器

倒是广木隆一2003年的那部>(Vibrator)很合我胃口,但是后来就没有对他持续关注了,还有北野武啊,三池崇史啊,如果想换个方式看电影,不停看某个导演的电影这样一直看下去,想来有不少很好选择.

Zora

卓拉

首先,在价格战的大环境下要吸引消费者的眼球,让所有的消费者"买得放心",让终端店员"卖的放心",让所有经销商"玩的开心,赚的开心",公司对所有的消费者大胆做出承诺"加10元送ZORA服务金卡--享受卓拉(ZORA)手机一年免费换新";

minify

缩减

根据 Wikipedia 上的说法,缩减(minify) 过程就是从源代码中删除所有不必要的字符,但是不改变功能. 这些不必要的字符通常包括空格字符、换行字符、注释和块分界符. 这些字符用来提高代码的可读性,但是对执行代码而言并不是必要的.

phylogenetic tree

系统发育树

变换类型包括:转换(G→A、A→G、T→C、C→T)、颠换(G→T、A→T、T→A、C→A)、插入(CA)和缺失(TGTTTT).东方田鼠长江亚种和指名亚种两个种群之间存在明显差别,尤其是在146、192、223、224、235位,但两种群间同源性仍高达98%.同时采用系统发育树(phylogenetic tree)分析方法,对两个亚种的亲缘关系进行了分析和比较,

purchases discounts

购货折扣

购货折扣(purchases discounts) 购货折扣的概述 购货折扣是指购买存货时供货方给予的现金折扣. 对购货折扣的处理有总价法、净价法和备换法3种方法,同样的存货......单一规则(single rules) 单一规则概述 单一规则货币政策是指将货币供应量作为唯一的政策工具,

machining center

加工中央

加工中央(Machining Center)简称MC,是由机械设备与数控系统组成的使用于加工复杂外形工件的高效率自动化机床. 加工中央又叫电脑锣. 加工中心备有刀库,具有自动换刀功能,对工件一次装夹后进行多工序加 ...

Object. The witness is speculating

反对,证人是在推断

They were too afraid of Dawson.|因为都很... | Object. The witness is speculating.|反对,证人是在推断 | I'll rephrase. Jeffrey, did you ever want to give Santiago a Code Red?|我换个问法,杰弗瑞你想过 要对圣...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢