对手

short leg brace

下肢短支架

shoe orthosis 矫形鞋 | short leg brace 下肢短支架 | short oppones hand splint 对手短夹板

Lenovo Group

联想集团有限公司

戴尔公司认为,公司在亚洲地区的主要竞争对手是联想集团有限公司(Lenovo Group)、惠普公司(Hewlett-Packard)和宏碁股份有限公司(Acer Inc.). 产业研究组织国际数据公司(International Data Corp)最新发布的数据显示,今年第三季度,

Hey, Lester

嘿

She's just a distraction.|她让对手分心 | Hey, Lester.|嘿 Lester | Now check this out. Andy, you the man!|等着看好戏吧 Andy 你是最棒的!

licensed

授权

A:我把任何具有供应实际产品(serious product offering)、取得技术授权(licensed)销售产品的业者,都视为可敬对手,不管是威盛、超微或全美达. 英特尔唯一致胜之道,就是提供最好的技术和产品,尽快量产取得市场,这有赖生产和行销能力.

Liquidate

清算

美国和英国政府决定终止苏加诺的统治,解密的文件显示,CIA收到了高层的指示要"清算(liquidate)苏加诺总统,看情况和时机而定. "在阿连德当选后不久,他在智利的对手就开始以可怕的精度发起印尼式颠覆活动.

listening

倾听

对一个演员来说,"倾听"(listening)很重要. 但通常一些新演员,甚至一些很有经验的演员也一样,都是自己"预设"怎么演,不去听对手讲什么,像在"自发功"一样. 周杰伦,不能谓之有"演技",因为他没有"技巧". 没技巧,没关系,他有种天生的质素,

Liz Claiborne

里兹.克莱本

最近,著名的设计师里兹.克莱本(Liz Claiborne)表示将结束与梅西百货的合作就是一个实例,该品牌将转移到竞争对手杰西.潘尼(JCPenney)那里. 兰格伦没有提到这件事,因为这事发生在他演讲之后的一天,但是他指出,由于2008年的经济危机,

Look around you

看看你周围的人

You will be pushed to the breaking point.你们将被推到极限. | Look around you.看看你周围的人. | Say hello to your competition.向你的竞争对手打个招呼吧.

loopback test

回路测试

挟著高传输速率,成为xDSL技术的最大竞争对手. 缆线数据机,是在光纤同轴混合网路(HFC)上,传输数据资料. 因为有线电视系统,没有回路测试(Loopback Test)的能力. 而xDSL,是采用星状的网路架构,所以不会有这个问题.

The marriage of them is a pure love match

他们的婚姻为纯爱情的结合

You are no match for him. 你不是他的对手. | The marriage of them is a pure love match. 他们的婚姻为纯爱情的结合. | It is dangerous to play with matches. 玩火柴很危险.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;