对我来说

Sth. come very natural to sb

对......来说得心应手. )

12、I want to reach people on a personal level. (我要打动... | 13、Sth. come very natural to sb. (......对......来说得心应手. ) | 14、Don't you just love new year? You get to start all over. (你不喜欢新年吗...

disintegration

分解

然而,对我的思维来说,这样一种整合与完全的分解(disintegration)是一致的. 由我像我的读者一样确信,在本书提出的许多特定的假设中,每一种假设,都需要进一步论证;我对其中许多假设的未来命运仍心存疑虑. 但是,不该把对特定假设的态度与一般的原理混淆起来,

be hell on

对. . 来说很痛苦

29.oh hell,I've missed the last train该死,我错过了最后一趟火车 | be hell on 对. . 来说很痛苦; | 对. . 很严厉=be strict with sb

Whiling away the afternoon

在小小的封闭露台里

Seem most improbable to me 对我来说似乎如此遥远 | Whiling away the afternoon 在小小的封闭露台里 | In a cane rocking chair 流淌着异域风情的花香

Gonna Live Each Day And Hour Like

该过好每一天每一刻

Like You're The Law 好似你的话如金科玉律 | Gonna Live Each Day And Hour Like 该过好每一天每一刻 | For Me There's No Tomorrow 对我来说没有明天

Beverly Hills Chihuahua

比佛利拜金狗

对我来说,<<比佛利拜金狗>>(Beverly Hills Chihuahua)确实优点缺点并存, .... 死亡直播』和『录到鬼』广告一样就已经很瞎了没想到你看完心得也一样. ...比佛利拜金狗Beverly Hills Chihuahua ... [BEG 来台消息+心得]FAN们还是存钱吧...,

Cutest dog ever

有史以来最最可爱的小狗

For me, home was a puppy named Buck.|对我来说,"家"就是一只叫做巴克的小狗 | Cutest dog ever.|有史以来最最可爱的小狗 | All those fucking zombies.|那些该死的僵尸

mattered little to the matriarchs of the Upper East Side

对上东区的女主人们来说无关紧要

The fact that I had no child-care experience|我对于照顾孩子毫... | mattered little to the matriarchs of the Upper East Side.|对上东区的女主人们来说无关紧要 | Even though I don't have a job,|虽然我没有正...

You are the property owner

你是产权所有人

Enough to suit me.|对我来说足够了 | You are the property owner?|你是产权所有人? | Yeah.|是的

because much like being on teeter-totter with someone heavier than yourself

因为对我来说这是一件 很难的事,这叫你与一个 比你重许多的人玩跷跷板 没什么区别

It is difficult for me to... | becaus... | I hope you feel b...

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization