对我来说

so many times

所以很多次

Passed just close to me 通过刚刚结束对我来说 | So many times 所以很多次 | But I was smiling 但是,我在微笑

but me being a percussionist and having an occasional cigarette

但我是一个打击乐器手 偶尔抽一根烟

smoking a couple of packs a day,|每天抽... | but me being a percussionist and having an occasional cigarette|但我是一个打击乐器手 偶尔抽一根烟 | - isn't good enough for you? - Come on.|- 对你来说还不够好...

Stopwatch

马表

是不是有人可以写个, 马表 (stopwatch) 和 单位换算 的程式给E680? 对我来说, 这样就快足够取代我的PDA了.. 谢谢

That is a poem by Thomas Traherne

这是托马斯.特拉赫恩的一首诗

strange all and new to me."|对我来说都是崭新而又神奇的" | That is a poem by Thomas Traherne,|这是托马斯.特拉赫恩的一首诗 | and I have absolutely no idea what it's about.|可我却不知道它是什么意思

dont twinge my eyes

不要刺痛了我的眼睛

oh the stars, dont you shine so bright 哦,星星们,你们如此闪耀 | dont twinge my eyes 不要刺痛了我的眼睛 | the world is still too old for us to know 这个世界对我们来说仍太大也太古老了

Volapuk

沃拉普克語

丹麦语:"Det er det rene volapyk for mig."("对我来说这纯粹是沃拉普克语. "这句话太强了,我去google了一下才搞清楚:沃拉普克语(Volapuk)是人工语言较成功的第一个,是世界语的先驱. )

would-be

就会

You know, for him to act like a bear the way he did,|你知道,像他一样扮熊 | would be...|就会-- | I don't know. To me, it was the ultimate|我不知道.对我来说,这是最终

It doesnt work

它出故障了

It doesnt matter to me.(这对我来说无所谓. ) | It doesnt work.(它出故障了. ) | It drives me crazy.(它使我快要发疯了. )

Mingles and hangs in the air

凝结在冷空气中

Our breath comes out white clouds 你我呼出的气如白云般交错 | Mingles and hangs in the air 凝结在冷空气中 | Speaking strictly for me 对我来说

Maybe I was overreacting

或者我真的太紧张了

- Does it really matter what they think? - Yeah.|- 他们想些什么真的那么重要吗? - 当然了 | Maybe I was overreacting.|或者我真的太紧张了 | It appeared that for moms...|对妈妈来说

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization