对待

integrate

整合

欧盟对待俄罗斯的地缘战略利益问题采取的是"推"(push)和"排除"(exclude)做法,我们对待有关俄罗斯战略利益议题上的做法是"拉"(pull)和"整合"(integrate),思维不同,方法不同,必将导致结果不同.

Kanga

袋鼠妈妈

袋鼠妈妈(Kanga)是小豆的妈妈. (他们的英文名联在一起就组成了袋鼠这个词"Kanga+roo"). 她温柔可亲、非常喜欢照顾人,并总是保证小豆干干净净,吃的饱饱,安安全全. 不仅对小豆很好,袋鼠妈妈还是大家慈爱的母亲,她对待任何孩子都像对待自己的孩子一样无私......

Loaded question. - Fawwwrk

很复杂的问题 - 干-哦

Did house treat you as badly as he treats his current fellows?|House对待你就像对待现在的员工一样恶劣... | - Loaded question. - Fawwwrk!|- 很复杂的问题 - 干-哦! | That's not even a word.|这都不能算是一个...

No Minnie

不许叫我米妮

No, baby talk.|不许说儿语 | No Minnie.|不许叫我米妮 | Just... treat me like a grown-up.|想对待成年人一样对待我就好

radioactive

放射性

在过去,很多美国人心里、很多观念与实际问题上,中国总逃避不了美国话形容的"放射性"(radioactive)形象--别人不敢碰. 如果美国人今后对待美中关系会像对待美英、美以(以色列)、美日关系那样,那就是莫大的质变.

seriously

认真

近来,仅仅只有少数一些人还对雪人的传说认真(seriously)对待. 注意句中only a few people的意义和these days时间的变迁. take something seriously/lightly/jokingly/properly认真严肃地/轻松地/打趣地/适当地对待某事.

Serve the people

为人民服务

大家熟知的,如"为人民服务"(serve the people)的表述源起中世纪的教皇;如"我为人人,人人为我"(one for all and all for one),来自大仲马的小说>;如"毫不利己、专门利人"所要求"对待同志要像春天般温暖.....对待敌人要像严冬一样残酷无情";

steed

马

对于那些经历过战争的作家来说,美丽的画面和诗意的修辞几乎是下流的:一匹马就应该被叫做一匹马,而不应该被叫做"战马"(steed)或"军马"(charger),而一个优秀的小说家或报纸编辑应该像庞德对待诗歌一样对待他们的文字,

Ten Commandments

基督教十诫

综上所述,各个法律体系的金融监管法都确立了一些类似基督教"十诫"(Ten Commandments)这样的基本原则,例如"禁止欺骗投资者"、"像对待自己一样对待客户"、"禁止欺骗银行"和"应当维持充足的资本"等.

And touch my body

不断的爱抚我

Come on and give me what I deserve 来吧给我我所渴望的,不断满足我 | And touch my body. 不断的爱抚我 | Imma treat you like a teddy bear 我会象对待心爱的玩具熊那样对待你

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢