对应的

detailed design

详细设计

如图,涉众需求(Stakeholder/User Requirement)、系统需求(System Requirement)、概要设计(Architectural Design)和详细设计(Detailed Design)体现该研发团队捕获和分析需求的层次;而对应的需求层次会有对应的测试去覆盖,去验证.

Domain Name System

域名解析系统

小贴士:DNS是域名解析系统 (Domain Name System) 的英文缩写,在Internet上域名与IP地址之间是一一对应的,域名(例如bbs.**.com)便于人们记忆,但机器之间通信只认得IP地址(例如bbs.**.com对应的IP地址为210.83.85.233),

hardcover

精装本

因为书名内容完全相同的书可能同时会存在好几个不同的版本,例如精装本(Hardcover)、平装本(Paperback)、大字版(Large Print)等,而只有书号(ISBN)是唯一一一对应的,一个书号只可能对应一种版本的图书,

homologize

相应/一致/使相应

homologization /均裂作用/ | homologize /相应/一致/使相应/ | homologous /对应/相应的/对应的/一致的/

homologize

同系

homologizationhomologisation 对应线对 | homologize 同系 | homologous 同系的 同源的 同族 对应的

Image map

影像对应

提供安全色盘的使用和转换,要切割图形,做影像对应(Image Map)景透明,要图又小又漂亮,在 Fireworks 4 中做起来都非常方便,修改图形也是很容易的.不需要再同时打开Photoshop 和 CorelDRAW...等等各类软体切换来切换去的了.

mashed

捣碎拌,是凉菜的一种,对应中国的拌

Baked Chicken in Salt 盐焗鸡 | Mashed 捣碎拌,是凉菜的一种,对应中国的拌. | Mashed Eggplant with Garlic 拌茄泥,蒜泥茄子

step into

步入

过程调试包括 "步入"(Step into)、"跳过"(Step over)、"执行到光标"(Run to cursor)三个调试操作,分别对应快捷键 F7、F8、F4. 用户也可以通过点击主 菜单"Run"中对应的菜单项,来完成相应的功能. 也可以点击 Lazarus 主窗口 上的、 来执行相应的操作.

supplied

收到团体名对应权限错误的报文数目

Unknown community name 收到错误团体名的报文数目 | supplied 收到团体名对应权限错误的报文数目 | Encoding errors 收到错误编码错误的SNMP报文数目

urgency

紧迫性

EFD及其对应的低延迟尽量做好服务BELD(Best-Effort Low-Delay)提供了更合理的选择. EFD还适用于对延迟敏感却允许一定丢失的多媒体实时应用. .与丢失、延迟相对应的,所有应用需求都可以归结为一定级别的重要性(importance)与紧迫性(urgency),简记为I级与U级.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐