对句

luxury goods

奢侈品

上面的这句话是印在>(Luxury Goods)一书封面上的. 花一定的时间浏览这本书,在我认为,是读者依据兴趣自由涉猎任何书籍的自由. 自己虽不必具备拥有奢侈品的条件,但未必不能客串一下"生活鉴赏家"的角色,对这些"物事"作一番品味与赏析.

major in

专修

从diversion, I'm getting tired of math提供的信息可以判断B是正确的答案. 她对数学课程感到腻烦,所以觉得艺术史总算是一种引起兴趣的变化. A与原句义不符,她不是专修(major in)艺术史的学生. diversion指转移注意力或引起学习兴趣的事物.

many

许多

在第二段第五句中,本文用了"许多"(many)这个词,而不是"全部"(all). (D)意为:鸡汤--公认的补药. 作者在第二、三段简述了从过去到现在人们对鸡汤的青睐. 第四段以后分析了人们喜欢鸡汤并认为它有疗效(curative powers或something curative)、能增强体质(stength builder)的原因.

Mark Twain

马克.土温

纽约(道琼斯)--正如马克.土温(Mark Twain)关於死亡的那句名言那样,对美国10年经济扩张期业已结束的报导在很大...2007年3月1日... 昨天,国家统计局发布的>显示,2006年万元国内生产总值(GDP)能源消耗比上年下降了1.23%,

Men

男人

1994年,斯汀接受了>(Men)杂志的专访,在这里面他暴露了骇人听闻的大秘密. 这个秘密与密教的修炼方式有关. 斯汀说:"只要你做的得法,它会对你有好处的. "老黑人巴里.怀特(BarryWhite)的声音,用句已经不时髦然而非常贴切的方式来形容,

Metaphysical Poetry

玄学派诗歌

我们仅举一些名诗选段为例:英国玄学派诗歌(metaphysical poetry)领袖人物约翰.多恩(John Donne 一五七二-一六三一)的名诗The Sun Rising(>)的起首句是:浪漫主义诗人往往对时间和空间上比较遥远的事发生盎然的兴味,

mural quadrant

墙象限仪

这里不妨对墙象限仪(mural quadrant)稍微多说几句,因为这是一种阿拉伯风格非常浓郁的天学观测仪器. 这仪器的主体是一堵位于子午面中的墙(即垂直于当地地平,而且竖立在正南北方向的墙);在墙的南端上方安置一个轴,这轴同时还作照准用的准星;

Muscles

肌肉

好多人问过我关于>(Muscles)这首歌,这是我写给并唱给黛安娜.罗斯的,我通过这首歌,唱出了长久以来我朝思暮想的对她的感激之情和崇敬之心. 顺便说一句,"肌肉"也是我的蟒蛇的名字. >(TheLadyInMyLife)是最难制作的歌曲之一,

Musicality

音乐性

只要不谈中国国歌,那我还是可以说两句的 我前面讲从纯音乐角度谈国歌,还提到音乐性(musicality) 这个词,结果发现很多人对我有误解,认为我在追求阳春白雪那种高雅艺术性的乐曲,并以教训的口吻告诉我:国歌是给普通老百姓听的唱的!

mutable

易变的

一系列方法同时调用一个易变的(mutable)对象,如果这个对象在线程之间共享,即使我们假设单独的方法是线程安全的,也无法确保结果是意料之中的. 看下面对Event Source的接口,它允许安置句柄和对事件的查询:

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant