对于

Plug and play

插入即用

对于插入即用(plug and play)的系统来说,此模块能配置为插入即用操作. 对于非插入即用的系统来说,此模块可设定为跳线模态或无跳线模态. 在与不支持插入即用的嵌入式控制器一起工作时,这一性能就显得尤其重要.

Comparative Poetics

比较诗学

至于"比较诗学"(Comparative poetics)则是近20年来比较文学发展过程中新提出的名称,专指不同民族不同文化体系的文学理论的比较研究. 比较文学的"文类学" (法文Genologie,英文Genology),指的是对于文学形式的各个种类(kind)和类型(genre)以及对于文学风格的比较研究.

programmed

编程

伯格与卢克曼教授也提出同样的观点,认为对于其它高等动物而言,世界就好象已经被"编程"(programmed)一样,但是对于人类,世界则还有待创造. [70] 和天生就会筑巢的鸟和蜜蜂、天生就会筑坝的海狸或天生就知道如何组织自己的狒狒不同,

properly

适当地

关于调查当局对有关因素的"考虑"(consider),专家组认为其主要是审查是否反倾销协议所规定的因素已为当局适当地(properly)考虑 . 笔者认为,专家组在这里潜在表明,其并不去审查调查当局对于某个事实因素考虑的少或者多对不对或者对于某个因素的判定是否正确,

proximity

邻近

对于这些更改,要求你重建你的 FULLTEXT 索引,对于一个 MyISAM 表,最容易的重建索引文件的方式如下面的语句: mysql> REPAIR TABLE tbl_name QUICK; 全文搜索 TODO * 使所有对 FULLTEXT 索引的操作更快 * 邻近(Proximity)操作符 * 对 "

purity

纯净

然而,不管是对于我们生活的时代,还是对于我们的祖先,人类自身、或来自血缘、或传统固有的纽带关系又总是在和谐(Harmony)与纯净(Purity)的名义下呈现出来的,而正是这种关系在形成建筑设计法则中起着至关重要的作用.

put off

延迟

勒维纳斯就曾透过海德格(Heidegger)来呈现这种思索自身的矛盾,他认为海德格借着一种对于此在(Dasein)的发问虽然提问了光之于解放(freedom)对于人所作的占有(possessed),但却未将光自身加以问题化,反倒是借着某种延迟(put off)的中性语汇而再次将

tariff quota

关税配额

关税配额(Tariff Quota)是一种进口国限制进口货物数量的措施,与征收关税相结合的一种进口配额. 进口国对进口货物数量制定一数量限制,对于凡在某一限额内进口的货物可以适用较低的税率或免税,但关税配额对于超过限额后所进口的货物则适用较高或一般的税率.

Rating

额定

解:(1)额定(rating)电压5.基尔霍夫电流定律(KCL)陈述为:对于任何集中参数电路,在任一时刻,流出任一节点或封闭面的全部支路电流的代数和等于零.其数学表达式式为6.基尔霍夫电压定律(KVL)陈述为:对于任何集中参数电路,在任一时刻,

ration

食品

比克思宠物食品(Ration)提供了食物中适量却不过量的钠在食物中. 钠对于肌肉蛋白收缩具有重要作用,因此对于所有动物尤其是负有工作勤务的狗而言,更需要在食物中补充钠含量.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;