对不起

Excuse me. Hey

对不起,喂

They can kill. They can bite. They can decapitate.|它们会杀了你,它们会咬 它们会砍头 | Excuse me. Hey.|对不起,喂 | Hey!|喂!

Sorry, fleabag, not tonight

对不起,费尔伯格,今晚不行

这下好了我要跟玛撒 斯图尔特共用一个房间Great.I'm sharing my cell with Martha St... | 对不起,费尔伯格,今晚不行 Sorry, fleabag, not tonight. | 你得学学保持健康的距离 You need to learn some healthy bounda...

Oh, right, right. Sorry. - It's OK. I'm a very forgettable person

哦,对了,对不起 - 没什么,我是个很容易被忘掉的人

Yeah. I'm looking for Mr Right. Havert... | - Oh, right, right. Sorry. - It's OK. I'm a very forgettable person.|- 哦,对了,对不起 - 没什么,我是个很容易被忘掉的人 | When I was growing up, I'd come down ...

Sorry,sir,I forgot to bring my homework

对不起,先生,我忘了带我的作业本来了

老师,你今天看上去真精神. Teacher,you look so... | 对不起,先生,我忘了带我的作业本来了. Sorry,sir,I forgot to bring my homework. | 我明天要去看医生,我明天可以请一天假吗?I want to see the doctor tomorrow....

and free love and respect

那么对不起了

I'm sorry if you don't believe in mutual independence|如果你不相信相互... | and free love and respect.|那么对不起了 | Don't give me a lot of parlor socialism that you learned in the Village.|别对我鼓吹乡...

Just get out

你走开 ,对不起

What are you doing this for? What, do you think it's funny?|你为啥要这样做? 你以为好玩? | Just get out.|你走开 ,对不起... | Sorry about that, everybody. Sorry.|各位,抱歉

dead giveaway.

对不起 戴着这个会暴露你的身份

Let's go.|我们走吧 | Sorry, Speckles. Talking animal, dead giveaway.|Speckles 对不起 戴着这个会暴露你的身份 | - No! No, not my glasses. - In you go. Let's go.|- 不! 不 别拿走我的墨镜 - 进去 咱们走

Sorry, I have a headache

对不起 我很头痛

Thank god we have you here to interpret that for us.|谢天谢地有你... | Sorry, I have a headache.|对不起 我很头痛 | could be psychogenic. She made big, sudden change in her life.|可能是心理问题的 她作出...

Sorry,he's not at home

对不起,他不在家

(B)-Is Bill in,Sam?萨姆,比尔在家吗? | -Sorry,he's not at home.对不起,他不在家. | (C)-I'm not Lucy.I'm Lily.She's Lucy.我不是露茜. 我是莉莉. 她是露茜.

Sorry,he's not at home

对不起,他不在

May I speak to Tim, please 我可以跟蒂姆 | Sorry, he's not at home. 对不起,他不在. | He's out. 他出去了.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢