对...没有影响

draw a conclusion from

从......得出结论

29.have no significant impact on... 对......没有重大影响 | 30.draw a conclusion from... 从......得出结论 | 31.seem irrelevant to... 似乎与......无关

Excursion

偏移

台积电指出,公司三厂上一季确实有部份机台在生产过程中,出现参数偏移(Excursion)的情形,惟目前内部已调整完毕,而此事件对公司第四季营运目标完全没有影响.

Kyoto Protocol

京都协议

炼油对环境影响有没有做评估?二氧化碳排放?中国是签署了京都协议(Kyoto Protocol)的国家之一,国际上一定会有关注的.

nightfall

黑夜降临

天赋: 当你再次施放同样的法术(腐化,吸取生命)的时候,黑夜降临(Nightfall)的几率会消失. . 天赋: 火焰碎屑(Pyroclasm)的实际击昏机率比应有数值低得多. . 天赋: 暗影掌握(Shadow Mastery)对痛苦诅咒(Curse of Agony)没有影响. .

Num lock

数码锁定

其实就是台式机键盘上也有的那三个灯啊,第一个是一个9的灯,就是小键盘的灯,这个开机时亮或者关是可以在BIOS里设定的,对使用没有影响的,可以用数码锁定(Num lock)键来控制开和关!

penetrate

渗透

这个研究同时也发现政府能力对民主化的影响. 政府的能力不仅直接影响民主化本身,而且,它还通过影响对地区发展模式的选择和阶级结构而对民主化产生间接影响. 我的基本结论是:强政府不利于民主化. 道理很简单,如果没有权力和别的社会力量制约它,强政府将有控制和渗透(penetrate)社会的倾向.

rubber

天然橡胶

DTBHQ可用作天然橡胶(rubber)、合成橡胶(rubber)和乳胶de防老剂,能有效延缓硫化胶及未硫化胶de氧化老化及紫外光老化;可提高橡胶(rubber)制品de耐热性,耐油性及耐屈挠龟裂性;且容易分散,对硫化没有影响,不会污染橡胶(rubber)制品,

terms of reference

职权范围

但这只是从磋商对专家组的有效设立的影响这个角度来看磋商的法律地位;我们下文将要讨论的则是,在对专家组的有效设立没有疑问时,磋商程序对专家组的职权范围(terms of reference)的界定的影响又是如何呢?

The War Is Over

战争结束了

而到>(The War Is Over),具体的历史和生活进入叙事,而且丝毫没有影响影片在理念上的构建. 同时,震惊也不再仅仅作用在剧外的观众身上,而是无情地体现为当下时刻对剧中人和现实中人同样的冲击. 曾有评论家称这部影片是"最为严整而完美的作品",

The Smashing Pumpkins

碎瓜

1."碎瓜"(the smashing pumpkins)<<mellon collie and the infinite sadness>> 碎瓜的双张对我影响特别大,没有它就没今天的田原. 那是一张野心懵懂,但又很单纯的唱片. 所有的声响都是在半路绽开的花朵,很年轻,很生动. 2."空气"(air)<<pocket symphony>>口袋交响乐,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐