对...有兴趣

drogue

风向指示筒

美宇航局工程师会对降落伞展开过程尤其感兴趣. 录像还显示,第一级的导航降落伞和用于稳定风向指示筒(drogue)的降落伞按计划打开,但是,火箭的三个主降落伞中有两个在展开时均出现不同程度的失误.

Martin Freeman

马丁.弗里曼

不过或许你对根据这部小说改编的由加斯.简宁斯(Garth Jennings )导演和马丁.弗里曼(Martin Freeman)与摩斯.德夫(Mos Def)主演的同名电影会更感兴趣. 其实这部电影的编剧正是道格拉斯.亚当斯自己. 网上有不少这部小说的连载,只不过都不完整,

Gotham

愚人村

但是至少部分是由于他自己手中也有期刊--那时>杂志还在蹒跚学步,哈维对>(Gotham)杂志和>(LosAngelesConfidential)也表现出某种兴趣--哈维的份额看上去不小.

graduate from college

大学毕业

2. get sb. interested in sth. 使某人对某事感兴趣 | 3. graduate from college 大学毕业 | 4. get the chance to do sth. 有机会干某事

gulag

劳改营

因此有必要否定那种将东欧历史简约为古拉格劳改营(gulag)的兴趣、有效性与合法性. 那些傲慢的西方专家的日常行为,流露对东欧人民所珍重的历史、经验、知识和价值观蔑视. 他们的用词具有警示:难道这不是欧洲重新统一的例子吗?

Forest Gump

阿甘正传

>(Forest Gump)在中国非常受欢迎,这与其译名>有很大关系. 鲁...浅谈电影片名翻译一部电影的片名直接影响到观众对影片的兴趣程度甚至是票房的好坏. 因此,从这个意义上说,一部影片想在国外市场收获可观票房,

indicate

表明

在过去的三十年中,(在)公立教育对特殊儿童显示出极大的兴趣,(就)表明(indicate)了我们社会的强烈情感,即(that)所有公民,无论情况怎样特殊,都应该有机会(deserve the opportunity)全面发展自己的能力.

itinerary

日程表

一张随机票发送的日程表(itinerary)引起了我的极大兴趣;它详细告知了往返(round trip)应知的各种信息. 这对初到美旅行的人很有帮助,现附录于下:实际飞行时间(ELAPSED TIME)却只有四小时二十八分. 原来西雅图属美国太平洋时区(PACIFIC TIME),

lodge

洛奇

还在少年时期,他就对物理和电学有很浓厚的兴趣,读过麦克斯韦、赫兹、里希(Righi)、洛奇(Lodge)等人的著作. 马可尼的主要业绩是发明了无线电报并把这种无线电通讯从试验扩展到大规模实际应用.

Mafia

黑手党

对当年的美国民众而言,"黑手党"(Mafia)是一个令人感到高度兴趣的题材. 每个人都知道美国有这麽一个秘密的犯罪组织存在,它无影无形却又无所不能,暗中操纵着地下社会,但当权者却不承认它的存在. 因此,

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash